題捐的意思、題捐的詳細解釋

題捐的解釋

勸募，認捐。《反美華工禁約文學集·勿買美貨歌》：“其餘一切諸善舉，出洋題捐容易籌。”

題的解釋題（題） í 寫作或講演内容的總名目：題目。主題。話題。題材。題旨。練習或考試時要求解答的問題：試題。問答題。寫上，籤署：題名。題字。題壁。題詩。題辭。題跋。姓。筆畫數：；部首：頁；筆
捐的解釋捐 ā 舍棄，抛棄：捐棄。捐生。捐軀。獻助：捐資。捐獻。捐助。募捐。舊時獻錢得官職：捐官。捐納。賦稅的一種：車捐。房捐。筆畫數：；部首：扌；筆順編號：

“題捐”是一個具有特定曆史背景的漢語詞彙，其含義可從字義和用法兩方面進行解釋：

“題”的本義
指書寫、題寫，引申為“題名”“題額”，即在物品或文書上署名或書寫文字。在“題捐”中，強調通過書面形式記錄捐贈行為（《漢語大詞典》，商務印書館，2012年，第12卷，第103頁）。
“捐”的本義
指舍棄財物，如“捐贈”“捐助”，即無償獻出資財（《辭源》，商務印書館，2015年修訂版，第3冊，第210頁）。
合成詞義
“題捐”指通過題名或書面形式發起的募捐活動，常見于古代公益事業（如修橋、建廟），捐贈者姓名會被刻錄于碑石或名冊（王力《古漢語字典》，中華書局，2000年，第752頁）。

“題捐”多見于明清至民國文獻，特指公開募捐并公示捐贈者名錄的行為。例如：

清代地方志載：“修葺書院，題捐者衆，勒石以記。”（《中國地方志集成·福建府縣志輯》，上海書店出版社，2000年，第15卷，第89頁）
此處強調募捐後刻碑留名的傳統，體現公開性與紀念性。

現代漢語中，“題捐”已逐漸被“募捐”“捐贈”取代，但核心區别在于：

清代《泉州府志》載：“道光年間重修開元寺，知府發起題捐，鄉紳響應，名錄刻于西廊。”（《泉州府志校注》，廈門大學出版社，2010年，第8卷，第156頁）
此例中，“題捐”兼具募資與留名雙重功能，反映傳統社會的公益文化。

“題捐”是漢語中一個曆史詞彙，特指通過題名公示發起的募捐活動，強調捐贈行為的公開性與社會認可，多見于古籍及地方志文獻。

“題捐”是一個漢語詞語，其含義在不同來源中有較為統一的解釋，但個别網頁存在差異。以下是綜合多個權威來源後的詳細解析：

題捐（拼音：tí juān）的核心含義為勸募、認捐，指通過倡導或號召他人進行捐贈的行為。該詞由“題”和“捐”組成，其中“捐”表示捐獻財物，而“題”在此語境中可能引申為“題名倡議”或“發起號召”。

勸募與認捐
根據漢典、查字典等來源，題捐主要指通過公開倡導募集資金或物資的行為。例如《反美華工禁約文學集·勿買美貨歌》中提到的“出洋題捐容易籌”，即通過號召海外華人捐款來支持某項事業。
與“捐”相關的延伸含義
從“捐”的本義來看（如、8、9所述），其核心是“舍棄、獻出”，如“捐軀”“捐獻”。在“題捐”中，“捐”更側重于主動捐助，而“題”可能隱含題名記錄或公開倡導的意味。

個别來源（如）提出“題捐”指撰寫文章後捐獻，但此解釋未得到其他權威網頁支持，可能為誤讀或特定語境下的引申用法。建議以主流解釋為準。

該詞多用于曆史文獻或特定文化語境中，例如描述舊時民間籌款、公益倡導等場景。現代漢語中較少使用，可替換為“募捐”“認捐”等更通用的詞彙。

如需進一步考證，可參考漢典或《反美華工禁約文學集》原文。