月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

通禀的意思、通禀的详细解释

关键字:

通禀的解释

[report (to one's superior or master)] 禀报;禀告上级或主人

详细解释

谓通知禀告上级或主人。《负曝闲谈》第六回:“当下家人把他让进书房坐下,家人便上去通禀。”《扫迷帚》第十一回:“请勿造次,中必有故。若遽通禀省宪,派兵前来,事倘子虚,其何以应?” 沙陆墟 《魂断梨园》第二九回:“凡是生人,没有命令,一概不许进房,你在这里等一刻,待我进去通禀。”

词语分解

专业解析

“通禀”是汉语中具有历史色彩的复合动词,由“通”和“禀”两个语素构成。根据《汉语大词典》的释义,“通”指传达、通报,“禀”指禀告、上报,二者组合表示“通过正式渠道向上级或尊长传递消息”。该词常见于古代公文或传统礼仪场景,例如《红楼梦》第三回中“门子通禀了贾母,方请黛玉进去”即展现其使用语境。

从词义结构分析,“通禀”强调动作的双重性:既包含信息传递的过程(通),又包含对接收方身份地位的尊重(禀)。《现代汉语词典》指出其多用于下级对上级、仆从对主家的汇报场景,如“差役通禀县太爷”“管家通禀来访宾客”等典型用例。

在语用层面,该词带有明显的庄重色彩,与口语中的“报告”“通知”形成语体差异。需要注意的是,随着语言发展,“通禀”在现代汉语中使用频率降低,更多出现在历史文献、古典文学研究或特定礼仪场合的书面表达中。

网络扩展解释

“通禀”是一个汉语词汇,其含义和用法可综合多个来源解释如下:

一、基本含义

指下级向上级或仆人向主人传达消息、报告情况的行为,强调对上级的尊重和服从。该词多用于正式或组织内部的沟通场景,例如古代官场、大家族或现代机构中。

二、结构与用法分析

三、相关词汇

四、使用注意

该词带有一定书面语色彩,日常口语中更常用“汇报”“通知”等替代。在文学或历史语境中使用时,需注意其等级分明的文化背景。

如需进一步了解具体文学作品中的用例(如《扫迷帚》《魂断梨园》),可参考、7等来源。

别人正在浏览...

半丝半缕必恭必敬播荷搏执憯憯草衣木食剗刮诚壹沉默寡言趁早词筒从祖祖父母丹宸丹耦东墙窥宋端端正正二公迩后发舒浮图鲠裂公禄构缀过涉古制红夷炮护青讲和进官进退惟谷金文看不上,看不上眼窾言赖学两翼狸虫买路闹粜麑鹿秾福泼物钱神求名夺利缺轶入阳三神洲伤悴室迩人遐寿水私相授受碎割凌迟锁子错甲叹辞秃管维檝五字句详亮香藭相沿小枉大直