
衣服。《文選·謝惠連<搗衣>詩》:“美人戒裳服,端飾相招攜。” 呂向 注:“謂美人之徒相與備整衣裳服裝,飾以相招擕也。”
“裳服”是漢語中與服飾相關的複合詞,其含義可從以下角度解析:
一、字源本義 “裳”在《說文解字》中釋為“下裙也,從巾尚聲”(來源:中華書局《說文解字注》),本指古代遮蔽下體的裙裝。“服”在《漢語大詞典》中解釋為“衣着;穿戴”,二者組合後泛指整套衣着。
二、古代用法特指 在古代文獻中,“裳服”多指符合禮制的正式着裝。如《禮記·内則》載“衣裳服具”,鄭玄注“服,冠也”,特指包括冠冕在内的完整禮服體系(來源:上海古籍出版社《禮記正義》)。《後漢書·輿服志》記載不同等級的裳服制度,體現古代服飾的禮法特征。
三、現代引申含義 現代漢語中,“裳服”可泛指傳統服飾,如《現代漢語詞典》(第7版)将其解釋為“古代指下身穿的衣裙,後泛指衣服”。在文學作品中常作為雅稱使用,如沈從文《中國古代服飾研究》中多次使用該詞指代傳統服裝形制(來源:商務印書館《現代漢語詞典》)。
四、文化意象延伸 該詞在詩詞中常承載文化意象,如《楚辭·離騷》“制芰荷以為衣兮,集芙蓉以為裳”,通過“裳服”構建高潔的人格象征(來源:人民文學出版社《楚辭補注》)。這種象征性用法至今仍見于傳統藝術表現。
“裳服”是一個漢語詞語,其含義和用法如下:
裳服(拼音:cháng fú)指衣服,尤其側重古代語境中的衣着裝束。其中“裳”原指下身的衣裙(如《說文解字》中“裳,下裙也”),後泛指衣物;“服”則指穿着或服飾,二者組合後整體代指衣着。
在《文選·謝惠連〈搗衣〉詩》中有“美人戒裳服,端飾相招攜”一句,呂向注解為:“美人們相互提醒整理衣裳服飾,端正儀容後結伴出行。”。這一用法體現了古代對衣着禮儀的重視。
“裳”在此詞中讀作cháng,而非現代常用的輕聲“shang”。這是因為“裳”在古代特指下裙,需保留古音;而現代“衣裳”中的“裳”已弱化為輕聲。
多用于文學或曆史語境,描述傳統服飾或禮儀規範,例如:“祭祀大典中,衆人皆着莊重裳服。”
(注:中拼音标注為“shāng fú”,但其他權威來源均标注為“cháng fú”,建議以多數文獻為準。)
拜匣表侄女必勝恻悷誠勤垂迹蹙偪大風曲點取調欺詄蕩蕩督役訪稽分斷風舉富邑格于成例溝滿壕平刮痧好景不長禾秧缋畫火鳥檢迹監理借契驚厥金人之箴譏查開來繼往拷貝誇鬻棱伽山寥糾靈母柳折花殘買舟美育明悟木偶戲目眦盤盂飄輕劈空遷改挈提齊量等觀青氐然而讪口梢瓜蛇母事序搜檢天時地利人和髫女土疙瘩;土圪ń推托下馬觀花