
犹言火上加油。比喻人为地激化矛盾,使事态严重。 明 李贽 《与曾中野书》:“昨见公,令我两箇月心事顿然冰消冻解也。乃知向之劝我者,祗为我添油炽薪耳。”
添油炽薪是一个汉语成语,字面意为“添加灯油,加柴旺火”,实际比喻采取不当措施反而加剧事态恶化,与“火上浇油”“抱薪救火”含义相近,但更强调行为对原有问题的激化作用。以下是详细解析:
核心含义
“添油”指添加灯油,“炽薪”指加柴使火烧得更旺。整体比喻本想解决问题,却因方法错误适得其反,使矛盾或危机更加严重。
示例:试图用高压手段平息纠纷,反如添油炽薪,激化冲突。
文献溯源
该成语源自古代汉语,明清文献中多见。如清代《荡寇志》有“此正如添油炽薪,其焰愈张”之句,形容错误决策加剧事态(来源:《汉语大词典》)。
近义成语
区别:“添油炽薪”更侧重无意识的行为加剧问题,中性色彩较强。
使用场景
多用于批评政策、管理或人际干预中的失误,如:
“紧缩政策未能缓解通胀,反似添油炽薪,致民生更艰。”(来源:《现代汉语成语规范词典》)
“比喻增加某种行动或力量,反而使事态更加严重。”
“比喻采取的措施不但无益,反而扩大了事态。”
该成语凝结了中国传统哲学中“过犹不及”的辩证思维,警示干预需审慎。如《淮南子》所言:“不治其本而务其末,譬犹拯溺而硾之以石”,与“添油炽薪”的核心理念相通,强调治标不治本的危害(来源:《中华成语大辞典》)。
“添油炽薪”是一个汉语成语,发音为tiān yóu chì xīn,其核心含义是通过人为增加矛盾或推动因素,使事态更加严重或激烈。以下是详细解释:
矛盾激化
成语强调人为干预,通常指故意或无意中加剧冲突、扩大事态。例如,在争执中煽风点火,使原本可控的问题升级。
使用场景
如需进一步了解成语的古代用例或现代引申义,可参考来源网页。
背兴奔星辩辞扁锉标领薄宦步马才干才缊黨歌搭子钓舩额漕发展生产烽堡斧螗抚臆伏状过卖薨奄黄目尊讲盘子俭设建修简恤进寿鸡皮鹤发九陌钱祭醊跨籍跨据来龙去脉乐道安贫嫘祖落山满州里俛眉鸣鵽谋言讷涩排傧品类起根发脚凄冽清洗羣龙无首阮家贫篛篷沙鹭十乱司天监天浔图册挽狂澜显学詨讹小九九小铠西鄙谢石