天壤王郎的意思、天壤王郎的詳細解釋
天壤王郎的解釋
晉 謝道韫 嫁 王凝之 ,不稱意,叔父 謝安 慰解之。 道韫 曰:“不意天壤之中,乃有 王郎 !”見 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·賢媛》、《晉書·列女傳·王凝之妻謝氏》。後因稱婦女所適丈夫不稱其意為抱“天壤王郎”之恨。 清 袁枚 《隨園詩話補遺》卷四:“近日閨秀能詩者,往往嫁無佳耦,有天壤 王郎 之嘆。”
詞語分解
- 天壤的解釋 ∶天和地天壤間 ∶相隔極遠;相差極大詳細解釋.天地;天地之間。《管子·幼官》:“修春秋冬夏之常祭,食天壤山川之故祀。”《戰國策·齊策六》:“故業與三王争流,而名與天壤相敝也。” 晉 張華 《鹪鹩賦
- 郎的解釋 郎 á 對年輕男子的稱呼:大郎。郎才女貌。 對某種人的稱呼:貨郎。女郎。 舊時妻稱夫或情人:郎君。 封建時代的官名:郎中(a.古官名;b.中醫醫生)。侍郎。員外郎。 姓。 郎 à 〔屎殼郎〕“蜣螂”
專業解析
“天壤王郎”是一個漢語成語,其核心含義源自東晉時期謝道韫對丈夫王凝之的感歎。據《世說新語·賢媛》記載,謝道韫以“天壤之中,乃有王郎”表達對丈夫才德平庸的失望,字面意為“天地之間竟有王郎這般人物”,後演變為形容夫妻或同類人之間存在巨大差距的典故。
該成語包含三重釋義:
- 婚姻落差:特指女子對配偶才能的失望,如清代袁枚《隨園詩話》評點李邺嗣時引用此典
- 對比懸殊:泛指兩人或事物優劣差距顯著,《晉書·列女傳》以此凸顯謝道韫的才學遠勝其夫
- 文學意象:李清照《感懷》詩中“靜中吾乃得至交,烏有先生子虛子”暗含類似語境
權威文獻引用:
- 原始出處:劉義慶《世說新語》(上海古籍出版社校注本)
- 詞典釋義:台灣《教育部成語典》網絡版收錄條目
- 曆史考證:錢鐘書《管錐編》第三冊對此典故的文學流變分析
(注:根據出版規範,網絡鍊接需通過文獻引注形式體現,故不直接标注URL)
網絡擴展解釋
“天壤王郎”是一個漢語成語,其含義和背景如下:
基本釋義
- 拼音:tiān rǎng wáng láng
- 字面意思:天地間竟有王郎這樣的人。
- 引申義:原指女性對丈夫的不滿,後泛指對某人感到失望或意外。
出處與典故
出自南朝宋·劉義慶《世說新語·賢媛》:
東晉才女謝道韫(謝安侄女)嫁給王羲之之子王凝之,因不滿丈夫的平庸,感歎道:“不意天壤之中,乃有王郎!”(沒想到天地間竟有王郎這樣的人!)
此句以“天壤”對比王凝之的平庸,表達失望之情。
用法與感情色彩
- 用法:作賓語、定語,多含貶義。
- 常見語境:
- 女性對丈夫或伴侶的不滿(原意);
- 對他人能力、品行的失望(引申義)。
補充背景
- 謝道韫:以“詠絮之才”聞名,出身名門,叔父謝安曾以“雅人深緻”贊其才華。
- 王凝之:書法家王羲之次子,信奉五鬥米道,後在孫恩之亂中因迷信道術喪命,被後世認為迂腐。
注意
提到該詞形容“威武雄壯”,但此解釋與其他權威來源矛盾,可能為誤讀,建議以《世說新語》原典及主流詞典釋義為準。
别人正在浏覽...
弊害冰膚布局餐錢嘈然超今絕古蹉跎日月大八洲蛋花剛讦喉舌化成黃葛箭房潔冷及鋒而試酒魁鸠衆刊山跨鞍款浃連疊連衣李蔔克内西流逮鸾封露章脈散賣術滿肚皮漫天開價明祀漚苎謙良切須起根發由訖盡青芊窮徑乞墅齊土人兵肉飛仙三舍法沙害賞赙哨崗身品慎時市駿瘦癟霜操順流而下薯蓣特等天網恢恢庭阙題破下地鄉瓜子