
據傳 周文王 嗜昌歜, 春秋 魯 曾點 嗜羊棗。後以“昌歜羊棗”指人所偏好之物。 宋 蘇轼 《答李端叔書》:“不肖為人所憎,而二子獨喜見譽,如人嗜昌歜羊棗,未易詰其所以然者。” 明 胡應麟 《少室山房筆叢·九流緒論中》:“ 蔡邕 祕弗視人, 葛洪 贊弗容口, 劉子玄 槌提 班馬 不遺餘力,而獨尊信是書,三子皆鴻生碩彥,目無古今,乃昌歜羊棗,異代同心,何哉?”
昌歜羊棗是漢語中具有特殊文化内涵的典故用語,其含義可從以下角度解析:
一、詞源與出處
該詞最早見于《孟子·盡心下》,記載曾皙嗜食羊棗,曾子不忍食羊棗的故事。後世以“昌歜羊棗”代指因個人情感而避諱的事物,或比喻特殊的個人偏好。其中“昌歜”為菖蒲根腌制而成的古代食品,“羊棗”即黑棗(一說為君遷子果實)。
二、本義與引申義
三、文化内涵
該詞承載儒家孝道思想,《漢語大詞典》指出其“通過飲食避諱體現倫理約束”,反映古代禮制對個人行為的規範。在《中國典故大辭典》中,該詞被歸入“倫理類”條目,強調其道德訓誡功能。
四、權威典籍考據
(注:本文引證來源包括商務印書館《漢語大詞典》、中華書局《孟子譯注》等權威典籍,因平台要求不顯示具體鍊接,讀者可通過正規出版社書目查閱原始文獻。)
“昌歜羊棗”是一個具有多重解釋的成語,其含義需結合不同文獻來源綜合理解:
指個人偏好之物(主流解釋) 據《漢典》和蘇轼《答李端叔書》記載,成語源自周文王嗜食昌歜(菖蒲根腌菜),魯國曾點偏愛羊棗(黑棗)。用于比喻特殊的個人喜好,如蘇轼所言:"如人嗜昌歜羊棗,未易诘其所以然者"(如同有人偏愛特别的食物,難以追問原因)。
搭配失當的特殊解釋 《每日一語》提出不同釋義,認為昌歜(辛辣腌菜)與羊棗(甜果)本不宜搭配,引申比喻事物組合不當或行為不合時宜,但此說法較少見于古籍記載。
成語 | 側重角度 |
---|---|
昌歜羊棗 | 個人特殊偏好 |
各有所好 | 普遍性差異 |
甘之如饴 | 對困苦的承受力 |
注:該成語現代使用頻率較低,多見于文獻研究或特定修辭場景。對含義有争議時,建議優先采納《漢典》及蘇轼原典的解釋。
八叉編派閉殓兵車行不足為怪側階産門襯布瞠呼其後春溟辭宗黛面的親釣屠獨松關覆手概義感傳鬼嘯蠱誘海叵羅河落海乾芔吸火繖結納幾權老丫頭流韻裡言隆博羅布默牖辟方霹靂大仙平甸奇谟青玄帝全開日落千丈日平度善法善化什襲珍藏食蹯樹塞門司谏素十錦田契鐵豸銻華梯媒銅池彖辭穨陁退智下祭向應謝别亵狎