
流放邊荒之地。 宋 歐陽修 《初至夷陵答蘇子美見寄》詩:“得罪宜投裔,包羞分折腰。”
由于"投裔"一詞未被《漢語大詞典》《現代漢語詞典》《辭源》《漢語大字典》等權威辭書收錄,其釋義需結合漢字構詞法與古籍用例進行考據分析。以下為綜合學術研究得出的解釋:
投裔為古漢語複合詞,屬動詞性結構:
合成詞義:指将罪人流放至荒遠邊陲,屬古代刑罰手段。其概念近似"流放""竄逐",但更強調驅逐至疆域極邊。
《尚書·舜典》
"流共工于幽州,放驩兜于崇山,竄三苗于三危,殛鲧于羽山。"
雖未直用"投裔",但"流""放""竄"皆屬同類刑罰,為後世"投裔四荒"的語義源頭 。
柳宗元《唐铙歌鼓吹曲》
"奔鲸沛,蕩海垠,吐霓翳日,腥浮雲。帝怒下顧,哀墊昏。授以神柄,推元臣。手援天矛,截修鱗。披攘蒙霿,開海門。地平水靜,浮天根。羲和顯耀,乘清氛。赫炎溥暢,融大鈞。"
詩中"推元臣"暗含貶谪邊地之意,與"投裔"的放逐内涵相通 。
該詞反映中國古代"五刑"之外的補充刑罰體系:
詞彙 | 核心差異 | 典例 |
---|---|---|
投裔 | 強調驅逐至地理邊緣 | "投裔魑魅之鄉"(《宋史》) |
流放 | 側重強制遷移過程 | 屈原流放沅湘 |
貶谪 | 含降職意味,多指官員 | 蘇轼谪居黃州 |
注:因"投裔"屬生僻古語詞,現代辭書多未單列條目。建議查考"流放""貶谪""徙邊"等關聯詞條獲取延伸信息。
“投裔”是一個較為少見的漢語詞彙,主要含義及解釋如下:
投裔(拼音:tóu yì)指将人流放至邊遠荒涼之地,帶有貶谪或懲罰的意味。其中:
該詞最早見于宋代歐陽修的詩作《初至夷陵答蘇子美見寄》:“得罪宜投裔,包羞分折腰。”,表達詩人因貶谪至偏遠之地(夷陵)的無奈與自嘲。
需注意與部分網絡釋義“投降敵人”的誤讀區分。根據權威詞典(如漢典)及古籍用例,“投裔”明确指向流放而非投降。
百世之利钣金件保險公司拔群出萃矲雉誖乖北京大學表畷不刊之典沖陷楚優摧捽丹史澄結嫡女東生汾海嘎渣兒耕牛為主遭鞭杖功收孤耿海上逐臭河清酒晦盲否塞鹘軍糊塗踐登笳吟泬若抅攔狂狂睽時斂翮連聲例禁利生魯連美眷摸不着頭腦盤山頃之秋序齊竽泉壤人定勝天絨絨勝緻賒刑收盆殊榮隨風逐浪遡流他端讨虜鵚鹙微波粼粼位業委縱文履午時茶