月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

長眠的意思、長眠的詳細解釋

關鍵字:

長眠的解釋

[long sleep;death] 指人去世

長眠地下

詳細解釋

死的婉辭。《太平廣記》卷三五四:“﹝ 鄭郊 ﹞過一塚,上有竹二竿,青翠可愛,因駐馬吟曰:‘塚上兩竿竹,風吹常裊裊。’久不能續,聞塚中言曰:‘何不雲:下有百年人,長眠不知曉?’” 宋 蘇轼 《李憲仲哀詞》:“大夢行當覺,百年特未滿。遑哀已逝人,長眠寄孤館。” 清 袁枚 《隨園詩話》卷一:“《悼亡》雲:‘傷心最是懷中女,錯認長眠作暫眠。’” 郭沫若 《豕蹄·楚霸王自6*殺》:“看那情形并不是要去擦背,而是去就它們的長眠。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:長眠漢語 快速查詢。

專業解析

長眠是現代漢語中表示"死亡"的委婉用語,其釋義體系可從多個權威來源構建:

一、基本釋義 《現代漢語詞典》第七版(商務印書館)将"長眠"定義為"婉辭,指死亡"(來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室)。該詞通過"長久安睡"的隱喻,弱化死亡的沉重感,符合漢民族避諱直言的交際傳統。

二、文學修辭特征 《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社)指出其常見于悼念性文本,如巴金《春天裡的秋天》中"她長眠在地下,卻把寂寞留給我"。這種用法繼承自《太平廣記》中"長眠漳水湄"的古典婉曲表達。

三、同義詞辨析 與"逝世""過世"等近義詞相比,《現代漢語同義詞詞典》(上海辭書出版社)強調"長眠"具有更強的形象色彩,常配合"地下""九泉"等方位詞使用,形成"死者安息"的語義場。

四、古代語用溯源 中國哲學書電子化計劃(ctext.org)收錄的《全唐詩》中,該詞最早見于王梵志詩作"長眠無覺時"(來源:哈佛大學燕京圖書館數據庫),顯示其在中古時期已完成死亡義項的語義轉移。

五、現代使用規範 《現代漢語委婉語詞典》(北京大學出版社)建議該詞適用于書面悼文、墓碑銘文等莊重場合,日常口語中宜根據語境選擇更通俗的婉辭。

網絡擴展解釋

“長眠”是漢語中一個具有婉辭色彩的詞語,主要用于表達對死亡的尊重和含蓄描述。以下為詳細解釋:

1. 核心含義
指人永久安息、不再蘇醒的狀态,是死亡的委婉說法。該詞通過“長久沉睡”的意象弱化死亡的直接性,常用于表達對逝者的敬意或文學化表達。

2. 使用場景

3. 情感色彩
帶有莊重、肅穆的情感,隱含着對生命終結的哀悼與對逝者的尊重,常見于正式場合或書面表達。

4. 常見誤區
提到動物冬眠也可稱“長眠”,但根據高權威來源(如、8),此詞主要用于人類死亡,動物冬眠更多用“休眠”“蟄伏”等詞描述,需注意語境區别。

5. 古籍例證

“長眠”通過詩化語言将死亡隱喻為沉睡,兼具文化意蘊與情感表達功能,使用時需注意其婉辭屬性和莊重語境。

别人正在浏覽...

按覈鲅鲅拜發撥落不事成埶吃不來尺題雠視疵禮錯錯登探凋嚴頂碰豆瓣兒醬返景馮藉豐禋服輸附中宮體公玉官服瓜蔓水懷古喚雨鸠回颿槌囫囵吞棗鞬辀精驢旌引絕棋可碜袴管魁偉療理遴簡謾爾麻裙沒意思盟好名節木面雕刻内省凝聚力諾諾女大難留歐冶劍磐陀石樵門漆畫請救日塌柔槳詩庭之訓守瓶緘口樹身素精頹堕詳論