給予兩倍英文解釋翻譯、給予兩倍的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Det. in dup.

give; render; yield; administer to; afford; confer; deal; impart; vouchsafe
【醫】 administration; D. D.; Det.; detur

as much again; double; twice; twifold
【經】 double

"給予兩倍"在漢英詞典中的核心釋義為to give twice the amount (of something) 或to double the original quantity provided。該短語強調主動付出或分配的行為，且明确指向數量上的倍增關系。以下為詳細解析與權威來源依據：

“給予” (jǐyǔ)
對應英文"to give", "to grant", "to provide"，表示主動提供或賦予某物。

來源：牛津高階英漢雙解詞典（第10版）

例：給予支持 → give support
“兩倍” (liǎng bèi)
即"twice" 或"double"，指原數量的兩倍（×2）。

來源：劍橋英漢雙語詞典線上版

數學表達：若原量為 ( x )，則兩倍為 ( 2x )。
完整短語語義
“給予兩倍” = 主動提供原數量的雙倍

例：公司給予優秀員工兩倍獎金 → The company gives outstanding employees double the bonus.

《柯林斯高級英漢雙解詞典》
定義“倍”為"times"，用于倍數比較結構：

“A是B的兩倍”譯為 A is twice as much/many as B。
《韋氏詞典》（Merriam-Webster）
明确"twice" 的數學含義：

Twice: two times; in doubled quantity or degree.
《朗文當代高級英語辭典》
在“double”詞條下标注：

Double the recipe (将食譜原料用量加倍) 與“給予兩倍資源”結構一緻。

參考資料

“給予兩倍”是一個描述數量關系的表達，其核心含義是将某事物的原有數量翻倍後提供給對方。具體解釋如下：

1. 基本定義 “給予兩倍”指在原有基數上乘以2進行給付。例如：

2. 數學表達可用公式表示為： $$ text{給予量} = text{原基數} times 2 $$

3. 應用場景

4. 注意事項

5. 相關表達辨析

建議在涉及重要權益的場合，通過書面形式明确約定計算方式，必要時可咨詢法律專業人士。