毛細張力英文解釋翻譯、毛細張力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 capillary tension

分詞翻譯：

毛的英語翻譯：

careless; feather; gross; hair; mildew; scared; semifinished
【醫】 capilli; capillus; crinis; hair; pili; pilo-; pilus; thrix; trich-
tricho-

細的英語翻譯：

careful; fine; slender; thin; thinly; thinness; trifling
【計】 mic-
【醫】 lepto-; micr-; micro-; mikro-; tenuity

張力的英語翻譯：

strain; tensility; tension
【化】 tension
【醫】 tension; tono-

專業解析

毛細張力（Capillary Tension）是液體在狹窄管道或孔隙中因表面張力作用産生的力學現象。其英文對應詞為“capillary tension”，指液體表面分子間作用力與固液界面相互作用共同導緻的收縮效應。該現象可通過楊-拉普拉斯公式（Young-Laplace equation）定量描述： $$ Delta P = gamma left( frac{1}{R_1} + frac{1}{R_2} right) $$ 其中$Delta P$為壓力差，$gamma$為表面張力系數，$R_1$和$R_2$為液面的主曲率半徑。

在工程領域，毛細張力是微流體裝置和土壤水分運移研究的核心參數。醫學中則用于解釋毛細血管血液上升現象，《基礎病理學》記載該力可推動組織液滲透達9.8kPa量級。漢英對照定義可參考《牛津科技大辭典》第7版“capillary action”詞條，明确其定義為“液體在毛細管中的自發上升或下降現象”。

網絡擴展解釋

“毛細張力”是描述液體在毛細管中因表面張力和固液界面相互作用而産生的力，主要與毛細現象相關。以下是詳細解釋：

基本定義
毛細張力是指在毛細現象中，液體表面張力與固液界面附着力共同作用形成的力。這種力促使液體在細管（如毛細管）中克服重力上升或下降。
物理機制
- 表面張力：液體表面分子因内聚力形成收縮的力（如定義的“張力”在液體表面的表現）。
- 附着力與内聚力：當液體與管壁的附着力大于液體自身内聚力時，液面會沿管壁上升（如所述）。
毛細現象中的表現
毛細張力與重力平衡時，液體在毛細管中達到穩定高度。例如水在玻璃管中因附着力強而上升，汞則因内聚力強而下降。

總結來看，毛細張力是毛細現象的核心驅動力，綜合了表面張力、附着力和内聚力的相互作用。如需更深入分析，可參考實驗或公式推導。