給水系統英文解釋翻譯、給水系統的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 water-supply system

分詞翻譯：

給的英語翻譯：

allow; give; grant; let; tip
【醫】 administer

水系的英語翻譯：

water system
【機】 aquo-system

統的英語翻譯：

all; gather into one; interconnected system; together; tube-shaped part

專業解析

給水系統（Water Supply System），在漢英詞典中通常對應 "water supply system" 或 "waterworks system"，是指将水從水源地（如河流、湖泊、水庫或地下水）經過處理、輸送，最終分配給用戶（居民、工業、商業、消防等）使用的一整套工程設施和管網的統稱。其核心目的是提供安全、可靠、足量且符合水質标準的生活和生産用水。

詳細解釋：

定義與核心功能 (Definition & Core Functions):
- 取水 (Water Intake/Collection): 系統從天然水源（地表水或地下水）收集原水。設施包括取水構築物（如取水頭部、管井）。
- 處理 (Water Treatment): 原水通常含有雜質、微生物等，需在自來水廠進行處理（如混凝、沉澱、過濾、消毒），使其達到飲用水或工業用水标準。來源：《給水工程》（第4版），嚴煦世、範瑾初主編。
- 輸送與分配 (Transmission & Distribution): 通過輸水幹管将處理後的清水輸送至用水區域，再通過配水管網分配到各個用戶點。管網中常設置泵站（加壓）、水塔或高地水池（調節水量、穩定水壓）。
- 儲存與調節 (Storage & Regulation): 清水池、水塔、高地水池等設施用于儲存處理後的水，調節用水量變化（如日變化、時變化），保證供水的連續性和穩定性，并在火災時提供消防用水。
- 計量 (Metering): 用戶端安裝水表，計量用水量。
系統組成 (System Components):
- 水源工程 (Water Source Works): 取水口、引水渠/管等。
- 水處理廠 (Water Treatment Plant/WTP): 包含各種處理構築物（反應池、沉澱池、濾池、加藥間、消毒設施等）。
- 輸配水管網 (Transmission & Distribution Network): 輸水幹管、配水支管、閥門、消火栓、排氣閥、洩水閥等。
- 泵站 (Pumping Stations): 提升水壓，克服地形高差和管道阻力。
- 調節構築物 (Regulating Structures): 清水池、水塔、高地水池、水庫（調節水庫）。
- 計量設備 (Metering Devices): 出廠流量計、區域計量表、用戶水表。
- 監測與控制系統 (Monitoring & Control System): SCADA系統等，用于監測水質、水壓、流量，控制泵站運行等。
應用與重要性 (Application & Importance):
- 市政供水 (Municipal Water Supply): 為城市和鄉鎮居民提供生活飲用水，是城市基礎設施的核心部分，直接關系到公衆健康和社會穩定。來源：世界衛生組織 (WHO) 飲用水安全指南。
- 工業供水 (Industrial Water Supply): 為制造業、電力、化工等行業提供生産用水（工藝用水、冷卻水、鍋爐用水等），是工業生産不可或缺的要素。
- 商業與公共設施供水 (Commercial & Public Facility Supply): 為酒店、寫字樓、學校、醫院、商場等提供用水。
- 消防供水 (Firefighting Water Supply): 通過消火栓和足夠的水壓、水量保障，為消防救援提供關鍵支持。來源：美國國家消防協會 (NFPA) 相關标準。
- 其他 (Others): 園林綠化、道路灑水等。

英文術語說明:

Water Supply System: 是最通用和直接的翻譯，強調整個供水過程的系統性。
Waterworks System: 有時特指包含水廠（處理設施）在内的供水系統，尤其指市政公共供水系統。

網絡擴展解釋

給水系統是為滿足生産、生活和消防等用水需求，通過設施組合實現水資源取集、處理、輸配的工程體系。以下是詳細解釋：

一、定義與核心功能

給水系統由取水、輸水、水質處理和配水等設施組成，通過管道網絡将水按需輸送至用戶。其核心功能包括保障水質安全、穩定供水壓力及滿足不同場景的用水需求（如生活用水、工業冷卻等）。

二、主要組成部分

水源與取水工程
包括地表水（河流、湖泊）和地下水，通過取水構築物（如泵站、水井）提取原水。
水處理設施
對原水進行淨化處理（如沉澱、過濾、消毒），使其達到使用标準。
輸配水系統
含輸水管道、配水管網及增壓設備（如水泵），負責将處理後的水輸送至用戶。

三、分類方式

統一給水系統
單一管網供應相同水質的水，適用于用戶需求差異小的場景。
分質給水系統
通過多套管網分别供應不同水質的水（如飲用水與非飲用水），滿足差異化需求。
分壓給水系統
根據地勢或用戶壓力需求，采用不同壓力等級分系統供水，常見于地形起伏較大的區域。

四、典型應用場景

城市供水：覆蓋居民生活、商業及公共設施用水，強調水質安全和持續供應。
工業領域：如火力發電廠的給水系統，通過給水泵将除氧水輸送至鍋爐，分為低壓和高壓管道系統。

五、設計原則

需兼顧遠期規劃與經濟性，避免重複建設，同時确保系統可靠性（如設置備用泵組）。

如需完整分類或技術細節，中的分質/分壓系統說明，或查看中電廠給水系統的具體結構。