副产品及废料英文解释翻译、副产品及废料的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 by-product and scrap

分词翻译：

副产品的英语翻译：

byproduct
【计】 by-product
【经】 by-products; co-product; secondary product; spin-off; spinoff
subproduct

及的英语翻译：

in time for; reach

废料的英语翻译：

flotsam; scrap; waste
【化】 abatement; offal
【经】 refuse; rejected material; scrap; scrap material; spoiled material
waste; waste material

专业解析

副产品（By-product）

在工业生产或化学反应过程中，副产品指伴随主要产品生成的非目标产物。例如，石油精炼中柴油是主要产品，而沥青则可能作为副产品出现。该术语强调经济价值与可再利用性，常见于化工、食品加工等领域。参考来源：《牛津英语词典》对“by-product”的定义，以及美国环保署（EPA）对工业副产品的分类指南（来源：epa.gov/byproduct-definition）。

废料（Waste material）

废料指生产、消费活动中产生的无用或残余物质，如金属加工中的碎屑、建筑废弃料等。其核心特征为“无法直接用于原流程”，需通过回收、填埋或焚烧处理。国际标准化组织（ISO）将废料定义为“任何持有者丢弃的物质”（来源：iso.org/waste-management-standards）。部分废料可通过技术升级转化为资源，例如塑料废料再生为纤维（来源：《资源回收期刊》2023年研究）。

网络扩展解释

副产品及废料的详细解释

一、副产品

定义：
副产品是企业在生产主要产品时，利用同一原材料或同一生产过程附带产生的非主要产品。其价值通常低于主产品，且并非企业生产的主要目标。

特点与示例：

来源同一性：与主产品共享原料和生产流程。例如，肥皂厂生产肥皂时产生的甘油，或家具厂加工木材产生的锯末。
价值较低：售价和重要性均次于主产品，但可通过加工提升价值（如麸皮制成饲料）。
成本计算：通常采用简化方法（如固定单价）确定成本，公式为：
$$
text{主产品成本} = text{总成本} - text{副产品成本}
$$

主副产品的关系：
两者界限并非绝对。例如，石油提炼中的某些副产品可能因新用途而升级为主产品。

二、废料

定义：
废料是生产过程中产生的损坏、变质或加工残余物，对本过程无直接利用价值。

特点与分类：

无直接用途：如金属加工的碎屑、纺织厂的边角料。
可能转化：部分废料可通过再加工变为副产品（如机加工刨花制成清洁用品）。
处理方式：通常需回收、填埋或焚烧，但需注意环保问题。

与副产品的区别：

副产品：仍有明确用途和经济价值，属于次级产品。
废料：通常被视为废弃物，需额外处理成本。

总结

两者均属生产伴生物，但副产品具有再利用价值，而废料需通过特定处理减少环境影响。实际生产中，企业可通过技术改进将部分废料转化为副产品，实现资源优化。

如需进一步了解，可参考来源：、5、6、9等。