實熱英文解釋翻譯、實熱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 sthenic fever; sthenopyra

例句：

近來他确實熱愛他的工作。
He's really enjoy his work lately.

分詞翻譯：

實的英語翻譯：

fact; fruit; seed; solid; true

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

專業解析

在中醫術語中，"實熱"（Shí Rè）指人體因外邪侵襲或内部陽盛導緻的正氣未虛、邪氣亢盛的熱證狀态。這一概念源自《黃帝内經》的陰陽平衡理論，表現為高熱、面紅、口渴喜冷飲、便秘、舌紅苔黃、脈數有力等症狀。

英文翻譯可表述為"Excess Heat Syndrome"，世界衛生組織（WHO）在傳統醫學術語标準化文件中将其歸類為"Substantial Heat"（ICD-11編碼：TE24.0）。臨床鑒别中需區分"虛熱"（Deficiency Heat），前者屬實證需清熱瀉火，後者屬虛證需滋陰降火。

治療原則以《神農本草經》記載的清熱類藥物為基礎，例如黃連、石膏、知母等，代表方劑包括白虎湯（針對氣分實熱）和黃連解毒湯（針對三焦實火）。現代研究通過體溫調節中樞異常活化機制解釋其病理過程。

網絡擴展解釋

實熱是中醫術語，指邪熱亢盛、内外俱實的病證，常見于外感熱病或髒腑功能失調。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與核心特征

實熱指外邪（如六淫）入侵體内化熱，導緻邪氣盛而正氣未虛，正邪激烈相争的病理狀态。其核心特點是「熱、實、盛」，表現為高熱、口渴、便秘等陽熱亢奮症狀。

二、病因與病機

外感六淫：風、寒、暑、濕、燥、火等外邪入裡化熱；
髒腑失調：如腸胃積滞導緻裡實熱（如便秘伴腸道蠕動過強）；
情志因素：精神刺激或氣機郁結化火。

三、典型症狀

全身表現：高熱（體溫顯著升高）、煩躁不安、面紅目赤；
局部體征：口苦咽幹、牙龈腫痛、痰涕黃稠；
二便異常：大便秘結如羊糞，小便短赤灼熱；
舌脈特征：舌紅苔黃有芒刺，脈洪數或滑數有力。

四、分型與特殊表現

濕熱：兼見口粘膩、舌苔黃膩，病程纏綿（如某些濕熱型胃腸炎）；
瘀熱：舌有瘀斑、局部刺痛（如瘀血化熱導緻的炎症）；
陽明腑實：潮熱谵語、腹部硬滿拒按（見于《傷寒論》陽明病）。

五、治療原則與方藥

以清熱瀉火為主，經典方劑包括白虎湯（清氣分熱）、四順清涼飲（清血分熱），常用中藥有石膏、栀子、大黃等。濕熱證需配合祛濕藥，瘀熱證需加入活血化瘀成分。

提示：具體用藥需經中醫師辨證，以上信息綜合自等權威來源，完整内容可查閱相關醫學典籍。