腹壁間層疝英文解釋翻譯、腹壁間層疝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 intermuscular hernia; interparietal hernia; interstitial hernia

分詞翻譯：

腹壁的英語翻譯：

【醫】 abdominal wall

間的英語翻譯：

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-

層的英語翻譯：

layer; region; stage; story; stratum; tier
【計】 layer
【醫】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

疝的英語翻譯：

【醫】 hernia; ramex; rupture

專業解析

腹壁間層疝（英文：Interstitial Abdominal Wall Hernia 或Interparietal Hernia）是一種特殊類型的腹壁疝，其特點是疝囊并未完全穿透腹壁各層進入皮下組織，而是嵌頓在腹壁肌肉層之間（如腹外斜肌、腹内斜肌、腹橫肌或腹直肌鞘内）。這種疝氣相對少見，診斷和治療更具挑戰性。

詳細解釋：

解剖位置與定義：
- 正常腹壁由多層肌肉、筋膜和腹膜構成。腹壁間層疝發生時，腹腔内容物（如腸管、網膜）通過腹壁缺損（疝環）突出，但疝囊未到達皮下脂肪層，而是停留在腹壁肌肉的間隙中（例如腹直肌後鞘與腹膜之間，或各層肌肉之間）。
- 這區别于更常見的腹股溝疝、臍疝等，後者疝囊通常突出至皮下，形成體表可見的包塊。
臨床特點：
- 隱匿性：由于疝囊位于肌層深面，體表可能沒有明顯可見或可觸及的包塊，尤其在患者站立或增加腹壓時也不明顯。這使得臨床診斷困難，容易漏診或誤診。
- 症狀多樣：患者可能主訴局部疼痛、不適或脹感，尤其在用力、咳嗽或活動時加重。疼痛部位通常與疝的位置相對應（如腹直肌區域）。部分患者可能因疝内容物嵌頓或壓迫神經而出現較劇烈的疼痛。
- 易嵌頓：由于疝囊位于肌層間相對狹窄的空間，發生嵌頓（疝内容物卡住不能回納）和絞窄（卡住的組織缺血壞死）的風險相對較高。
診斷：
- 影像學檢查是關鍵。超聲檢查（特别是動态加壓超聲）和計算機斷層掃描（CT）是主要的診斷工具，能夠清晰顯示位于腹壁肌層之間的疝囊及其内容物，明确疝環的位置和大小。
- 臨床查體可能發現局部壓痛或隱約可觸及的深部包塊，但常不足以确診。
治療：
- 手術修補是根本治療方法。手術原則是找到疝環，将疝内容物還納回腹腔，然後修補腹壁缺損。
- 根據疝的大小、位置和患者情況，可選擇開放手術或腹腔鏡手術。腹腔鏡手術具有視野好、創傷相對小的優勢。
- 修補通常需要使用合成補片（Mesh）來加強腹壁缺損區域，降低複發風險。補片可放置在腹壁的不同層次（如腹膜前間隙、肌後間隙）。

同義詞/相關術語

腹壁肌間疝 (Intramuscular Abdominal Wall Hernia)：強調疝囊位于肌肉層内。
腹直肌鞘疝 (Rectus Sheath Hernia)：當疝發生在腹直肌鞘内時（腹直肌後鞘與腹膜之間是常見部位），常被視為腹壁間層疝的一種特定類型。
Spigelian疝 (斯皮格爾疝)：指發生在半月線（腹直肌外側緣）區域的腹壁疝，是腹壁間層疝中最具代表性的類型，因其疝囊常位于腹橫肌腱膜與腹内斜肌之間。

腹壁間層疝是一種疝囊位于腹壁肌肉層之間的特殊疝氣，臨床表現隱匿，診斷依賴影像學檢查（超聲、CT），治療以手術修補（常需補片）為主。Spigelian疝是其典型代表。

來源參考：

腹壁解剖與疝分類 - 《格氏解剖學》（臨床實踐版）第41版 (Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice, 41st Edition)
腹壁間層疝的臨床表現與診斷 - 《中華疝和腹壁外科雜志（電子版）》 (Chinese Journal of Hernia and Abdominal Wall Surgery (Electronic Edition))
影像學在腹壁疝診斷中的應用 - 《腹部影像學》（Abdominal Imaging）期刊文獻綜述
腹壁疝的現代外科治療原則 - 國際内鏡疝學會（International Endohernia Society, IEHS）指南共識聲明

網絡擴展解釋

腹壁間層疝（interparietal hernia）是一種特殊類型的腹股溝斜疝，臨床較為少見。以下從定義、分型、病因與症狀等方面詳細解釋：

定義與特點

非典型疝：與普通腹股溝斜疝不同，疝内容物（如腸管、網膜等）不通過腹股溝管下降，而是經腹内環突入腹壁各解剖層次之間。
發病群體：男性發病率是女性的3-5倍，兒童和嬰幼兒罕見。

分型與發病機制

根據疝囊潛入途徑分為三型：

腹膜前間隙疝：位于腹膜與腹橫肌之間；
間隙疝：位于腹橫肌與腹内斜肌之間，或腹内斜肌與腹外斜肌腱膜之間；
腹外斜肌腱膜外疝：疝囊突出至腹外斜肌腱膜外側。

病因與誘發因素

先天性因素：腹壁肌肉發育不良、先天性解剖結構異常；
後天性因素：手術切口愈合不良、長期腹内壓增高（如慢性咳嗽、便秘）。

症狀表現

典型症狀：下腹部出現可複性腫塊，咳嗽或劇烈運動時明顯，伴腹脹、鈍痛；
嵌頓風險：疝内容物嵌頓時疼痛加劇，可能引發腸梗阻，伴惡心、嘔吐。

診斷與治療

診斷方法：體格檢查結合超聲、CT等影像學檢查，需與腹壁腫瘤、膿腫等鑒别。
治療原則：以手術修補為主，需加強腹壁薄弱區域并處理誘發因素。

提示：該病症狀易與其他腹部疾病混淆，若出現持續性腹痛或腫塊無法回納，需及時就醫。