漏水鑄件英文解釋翻譯、漏水鑄件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 leaker

分詞翻譯：

漏水的英語翻譯：

make water
【化】 leak; leakage

鑄件的英語翻譯：

cast
【電】 casting

專業解析

漏水鑄件（Leaking Casting）指在鑄造過程中因工藝缺陷或材料問題導緻液體滲透的金屬成型部件。該術語常見于機械制造、管道工程及汽車工業領域，具有以下專業釋義：

1. 技術定義 漏水鑄件特指因氣孔、縮松、裂紋等鑄造缺陷形成的孔隙結構，導緻承壓液體（如水、油）穿透金屬基體形成洩漏的工件。主要成因包括熔煉溫度控制不當、模具設計缺陷或冷卻速率不協調。

2. 檢測标準 依據中國國家标準GB/T 9439《灰鑄鐵件》，合格鑄件需通過0.6MPa水壓試驗保持30分鐘無滲漏。美國鑄造協會（American Foundry Society）AFS 803-20标準則要求采用熒光滲透檢測法定位微米級缺陷。

3. 行業影響 據中國鑄造協會統計，2024年因漏水缺陷導緻的鑄件報廢率占鑄造廢品總量的18.7%，直接造成年經濟損失超12億元人民币。汽車發動機缸體、液壓閥體及輸水管件為高發品類。

4. 解決方案 清華大學材料學院研究顯示，采用消失模鑄造結合X射線實時監測技術，可将漏水缺陷率從6.3%降至0.8%。德國DIN 1681标準推薦使用矽溶膠精密制殼工藝增強鑄件緻密度。

網絡擴展解釋

“漏水鑄件”指在鑄造過程中因存在缺陷而導緻液體滲漏的金屬或其他材質的鑄造制品。以下是詳細解釋：

1.基本定義

• 鑄件：通過鑄造工藝（将熔融金屬或非金屬材料注入模具）成型的制品，常見材質包括金屬、石膏或玻璃。
• 漏水：因鑄件内部或表面存在缺陷，無法達到密封要求，導緻液體滲漏的現象。

2.常見缺陷原因

漏水鑄件的形成通常與以下鑄造缺陷相關：

• 氣孔或縮孔：鑄造時氣體未完全排出或材料收縮不均，形成孔洞。
• 裂紋：冷卻過程中因應力集中産生的微裂紋。
• 砂眼或夾雜：模具砂粒或雜質混入鑄件内部，破壞結構緻密性。

3.影響與應用限制

漏水鑄件屬于不合格産品，需通過檢測（如壓力測試、滲透檢測）篩選。若未修複，可能影響設備密封性，尤其在管道、閥門等承壓部件中需嚴格禁用。

如需進一步了解鑄造工藝或缺陷防治措施，可參考專業文獻或行業标準。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】