分光鏡分析法英文解釋翻譯、分光鏡分析法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 spectroscopic analysis

分詞翻譯：

分光鏡的英語翻譯：

spectroscope
【化】 spectroscope
【醫】 spectroscope

分析法的英語翻譯：

【醫】 analytical method

專業解析

分光鏡分析法（Spectroscopic Analysis）是一種基于物質與電磁輻射相互作用原理的分析技術，通過測量物質發射、吸收或散射的光譜特征，對物質成分和結構進行定性與定量分析。其核心原理是不同物質在特定波長下具有獨特的光譜“指紋”。

一、漢英詞典定義

根據《漢英綜合科技詞彙》與《物理學名詞》的釋義：

分光鏡（fēn guāng jìng）：Spectroscope，指将複合光分解為光譜的儀器。
分光鏡分析法（Spectroscopic Analysis）：利用光譜學原理，通過檢測物質的光譜特性（如波長、強度）确定其化學成分或物理性質的分析方法。

二、核心原理與技術分類

吸收光譜法（Absorption Spectroscopy）
物質選擇性吸收特定波長光，通過測量吸光度分析濃度（如紫外-可見光譜）。公式為比爾-朗伯定律：

$$ A = epsilon cdot c cdot l

$$

其中 ( A ) 為吸光度，( epsilon ) 為摩爾吸光系數，( c ) 為濃度，( l ) 為光程。
發射光譜法（Emission Spectroscopy）
物質受激發後發射特征光譜（如原子發射光譜），用于金屬元素檢測，靈敏度達ppm級。
散射光譜法（Scattering Spectroscopy）
包括拉曼光譜（Raman Spectroscopy），通過非彈性散射光分析分子振動模式，適用于有機物結構鑒定。

三、權威應用場景

環境監測：美國EPA标準方法（如EPA 200.7）采用ICP-AES（電感耦合等離子體原子發射光譜）檢測水體重金屬。
生物醫學：紅外光譜用于蛋白質二級結構分析（參考文獻：Nature Methods, 2016）。
材料科學：X射線熒光光譜（XRF）實現合金成分無損檢測（ASTM E1621标準）。

四、技術優勢與局限

優勢：

高靈敏度（檢出限低至ng/mL）
多元素同時分析
無需複雜樣品預處理
局限：

部分儀器成本高昂（如質譜聯用設備）
基質幹擾需校正（如原子光譜中的電離幹擾）

權威參考文獻來源：

《漢英綜合科技詞彙》（科學出版社）
IUPAC光譜學術語标準（IUPAC Gold Book）
美國環保署（EPA）标準方法庫
ASTM International材料測試标準
期刊《Analytical Chemistry》光譜技術綜述

網絡擴展解釋

分光鏡分析法是一種通過分光鏡觀察物質選擇性吸收光譜，進而分析其成分或特性的技術。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、原理與工作機制

光吸收與光譜形成
物質顔色源于其對可見光的選擇性吸收，未被吸收的光混合形成體色。分光鏡通過色散元件（棱鏡或光栅）将白光分解為連續光譜，顯示被吸收的特定波長區域。
儀器結構
- 棱鏡式分光鏡：由狹縫、準直透鏡、棱鏡組構成，光譜非線性分布，紫區分辨率高。
- 光栅式分光鏡：利用衍射光栅分光，光譜線性均勻。

二、核心應用領域

寶石鑒定
通過分析寶石特征吸收光譜（如鉻緻紅寶石在694nm處的吸收線），确定寶石品種及緻色元素（如Cr、Fe、Cu等過渡金屬）。
物質成分推斷
稀土元素（铷、镨）或放射性元素（鈾、钍）的吸收光譜可輔助判斷礦物成因。

三、操作步驟（以寶石為例）

樣品制備：清潔寶石表面，避免雜質幹擾。
光源調整：使用強透射光或反射光照射樣品。
光譜觀察：通過分光鏡目鏡識别吸收帶/線，對比标準光譜數據庫。

四、優缺點分析

優點：儀器便攜、操作簡便；無需破壞樣品。
局限：需經驗判斷吸收特征；對弱吸收或複雜光譜解析難度較高。

五、擴展說明

分光鏡在部分文獻中可能被誤指為分束鏡（Beam splitter），但分析法的核心仍基于光譜儀功能。實際應用中需結合折射率測試等其他方法綜合鑒定。