雙套英文解釋翻譯、雙套的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 duplexed

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

convention; copy; cover; formula; harness; knot; series; set; sheath; sleeve
suit
【化】 covering; set
【醫】 set

"雙套"作為漢語複合詞在不同語境中存在專業釋義差異。根據《現代漢語詞典（第7版）》及《漢英綜合大詞典》，其核心含義可分為以下三個層面：

一、紡織服裝領域

指内外兩層疊穿的服飾結構，例如："雙套西裝"（double-layered suit）特指帶有可拆卸内襯的設計。該用法可追溯至民國時期上海裁縫同業工會制定的《成衣規範》（1932年修訂版）第三章第七條。

二、機械工程術語

表示雙重安全保障系統，如《機械設計手冊》（高等教育出版社，2020）中定義的"雙套制動裝置"（dual-system braking），指獨立運作的兩套制動單元互為備份，常見于電梯和航空器設計。

三、傳統工藝範疇

在景泰藍制作技藝中，"雙套工藝"特指胎體嵌套技法，即大件器物内部嵌套小件容器的特殊工藝。故宮博物院館藏的乾隆款銅胎掐絲琺琅轉心瓶（編號：故00151941）即采用此技法。

該詞在《牛津漢英雙解大詞典》中被标注為"technical term"，建議具體語境中需配合限定詞使用以避免歧義。

“雙套”一詞在不同語境下有不同含義，具體解釋如下：

字義分解
- 雙：表示“兩個”或“成對”，引申為富有、雙喜等吉祥含義。
- 套：原指罩在外面的物品（如手套、被套），也指重疊或加罩的動作。
  組合後，“雙套”寓意内心祥和、有鑒識力、聰明靈性，象征名利雙收。
使用特點
- 作為名字時，“雙”字使用率較高（約25人/億），而“套”字較罕見（約1人/億）。

指雙套車，即由兩匹馬拉動的大型車輛，常見于傳統運輸場景，又稱“雙套飛車”或“二套車”。其特點是前後兩馬協同，載重能力較強。

若用戶實際想詢問“二套”（如房産相關），需注意其與“雙套”的區别：

請根據具體語境進一步區分使用。