月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

全部粘貼英文解釋翻譯、全部粘貼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 paste list

分詞翻譯:

全部的英語翻譯:

entirety; full; the all and the one; whole
【醫】 hol-; holo-; pan-; pant-; panto-
【經】 aon; full-lot; in all; in total

粘貼的英語翻譯:

affix; paste; plaster; stick; stickup
【計】 paste

專業解析

在漢英詞典語境下,“全部粘貼”是一個描述性短語,其核心含義是将所有選定的内容(如文本、圖像、文件等)從一處完整地複制并放置到另一處的操作。它強調操作的整體性和完整性。

其詳細含義可以從以下幾個方面理解:

  1. 核心動作:粘貼

    • 在計算機操作中,“粘貼”是指将之前複制或剪切到剪貼闆(Clipboard)的内容放置到當前光标位置或選定位置的動作。它對應英文動詞“paste”。
    • 來源:該術語是計算機用戶界面的标準操作命令,廣泛見于操作系統(如Windows, macOS)和應用軟件(如Microsoft Office, Adobe Suite)的菜單和文檔中。例如,微軟官方支持文檔中明确将“粘貼”功能标注為“Paste”。 (參考:微軟官方支持文檔 - 常用計算機術語)
  2. 範圍限定:全部

    • “全部”修飾“粘貼”,限定了操作的對象範圍。它表示不是粘貼部分内容,而是粘貼當前選中的所有内容或剪貼闆中存儲的全部内容。
    • 對應英文表達為“all”。因此,“全部粘貼”最直接的英文翻譯是“Paste All”。
    • 來源:在軟件界面中,當有多個項目(如多個文件、多個剪貼闆曆史項)需要一次性粘貼時,常會出現“粘貼全部”或“Paste All”的選項。例如,文件管理器中進行多文件操作時。 (參考:常見操作系統及軟件用戶界面術語)
  3. 整體性與完整性

    • “全部粘貼”強調将内容作為一個整體進行轉移,不遺漏任何部分。它區别于選擇性粘貼或分次粘貼。
    • 在翻譯或描述時,有時會根據具體語境使用更強調完整性的短語,如“paste the entire selection”(粘貼整個選區)或“paste everything”(粘貼所有内容)。
    • 來源:該含義體現在操作的結果上,即目标位置接收的是源位置選定内容的完整副本。 (參考:計算機基礎操作原理)
  4. 應用場景

    • 文本編輯: 選中一大段文字後執行“複制”,然後在目标位置執行“粘貼”,即完成該段文字的“全部粘貼”。
    • 文件操作: 在文件管理器中選中多個文件,執行“複制”,然後在目标文件夾執行“粘貼”,即完成這些文件的“全部粘貼”。
    • 剪貼闆管理: 某些剪貼闆增強工具允許存儲多條複制記錄,“粘貼全部”可能指一次性粘貼剪貼闆曆史中的所有項目(雖然此用法相對較少見,更多是“粘貼”某一條)。
    • 來源:這些是日常計算機操作和辦公自動化中的典型應用場景。 (參考:用戶日常操作實踐及軟件幫助文檔)

在漢英詞典中,“全部粘貼”的核心釋義是:将選定的所有内容完整地複制并放置到指定位置的操作。 其标準英文對應詞為“Paste All”。它強調操作的整體性(涉及所有選定項)和完整性(内容被完整轉移)。

網絡擴展解釋

一、“詳細”的解釋

  1. 基本含義
    “詳細”指内容完備、細緻,包含全部具體細節,常用于描述對事物或情況的全面說明。例如:“他詳細講解了實驗步驟。”

  2. 出處與用法
    該詞最早見于宋代司馬光《乞令六曹長官專達劄子》,強調“治其詳細”與“治其大要”的對應關系,體現細節與整體的平衡。元代《魔合羅》中“難決斷,這其間詳細”則進一步說明其用于複雜情境的解析。

  3. 近義詞與語境
    近義詞包括“詳盡”“細緻”,反義詞為“簡略”。多用于學術、法律或日常需明确細節的場景,如“詳細報告”“詳細記錄”。


二、“全部粘貼”的解釋

  1. 詞語構成
    “粘貼”指用黏性物質使物體附着于他物,如“粘貼郵票”或“濕衣服粘貼在身上”。“全部”表示動作的完整覆蓋,組合後強調無遺漏地完成黏附行為。

  2. 曆史用例
    清代李漁《巧團圓·途分》提到“往一切衝繁路口粘貼起來”,茅盾《子夜》中也有“粘貼曾家駒小影”的描述,均體現其具體操作場景。

  3. 現代應用
    在數字化語境中,“粘貼”常指複制内容到指定位置(如Ctrl+V操作),而“全部粘貼”可能指完整轉移數據或文本,例如“将表格全部粘貼至文檔”。


如需進一步了解詞語的完整例句或引申用法,可參考上述來源網頁。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半發達的表皮内的瓷濾器促吸收的單相核酵母遞耗資産動态統計學二乙丙苯嗪額手之禮付現機廣播書寫者海外資産換向器電動機會計程式會計師報酬率姜黃散間歇式焦化蒸餾器酵母菌樣絲狀菌庫存資産臨時出口螺旋體性黃疸瞄準儀内感受逆栅流聲讨身體學說教性的體腔造影術脫鈣劑脫水羟孕酮