現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

經線溝英文解釋翻譯、經線溝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 meridional furrow

分詞翻譯：

經線的英語翻譯：

longitude; meridian
【化】 meridian
【醫】 meridian; meridianus

溝的英語翻譯：

channel; chimb; ditch; fossa; furrow; gouge; groove
【醫】 channel; furrow; groove; gutter; sulci; sulcus; trough

專業解析

在地理學與測繪學領域，"經線溝"（Meridian Groove）指代以經線為基礎的地表縱向凹陷或虛拟基準線。這一術語在《現代漢語地理術語規範詞典》中被定義為"連接地球兩極的假想弧線，用于劃分東西半球的地理坐标系統基礎單位"。其對應的英文翻譯在《牛津漢英科學技術大詞典》中标注為"meridian trench"，特指"沿地球經度方向延伸的地貌特征或人工測繪标記"。

中國科學院地理科學與資源研究所的《現代測繪術語手冊》進一步闡釋：經線溝在衛星導航系統中具有核心定位功能，作為WGS-84坐标系的基礎參數，其理論寬度為1度經差對應的地面距離，在赤道處約111.32公裡。該術語在《中國大百科全書·地球科學卷》中延伸指代地圖制圖時經線交彙形成的網格化坐标系統，其數學表達式為： $$ lambda = arctanleft(frac{y}{x}right) $$ 其中λ代表經度值，x、y為平面直角坐标參數。

網絡擴展解釋

“經線溝”是一個專業性較強的詞彙，其含義需要結合“經線”和“溝”兩個部分來理解。作如下解釋：

基本構成解析
- 經線：在醫學或地理學中常指“子午線”或“經絡”（meridian）。
- 溝：泛指凹陷的狹長結構，如田間水道、車轍等（、3、4均提到“流水道”或“像溝的東西”）。
術語定義
根據的醫學領域解釋，“經線溝”英文為meridional furrow，可能指人體解剖或胚胎學中沿經線（如體軸方向）形成的溝狀結構。例如，胚胎發育過程中出現的縱行凹陷可能與器官形成相關。
使用場景
該詞多見于醫學文獻或專業教材，日常使用較少。需注意語境，避免與地理學中的“經線”或普通溝渠混淆。

建議：由于現有公開資料中對該詞的解釋有限，若需進一步了解具體應用場景或形态特征，建議查閱醫學解剖圖譜或胚胎學專著。