附加指令英文解釋翻譯、附加指令的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 extra instruction

分詞翻譯：

附加的英語翻譯：

add; annex; append; attach; subjoin; tack
【計】 ADDIT; appended; attach; attachment
【化】 addition
【醫】 adjunction; supervene; supervention
【經】 attach; superimposed

指令的英語翻譯：

dictate; directive; injunction; instruction; mandate; statement
【計】 directive; I; instruction
【經】 command; injunction; instruction; precept

專業解析

在漢英詞典領域，“附加指令”一詞可拆解為“附加”與“指令”兩部分進行釋義。該詞對應的英文翻譯為"additional instructions"，指在主要要求之外補充的、具有約束力的具體要求或操作指南。根據《牛津漢英大詞典》的定義，該術語常見于法律文書、技術協議及行政管理場景中，強調其補充性與執行強制性（來源：牛津大學出版社《法律英語術語庫》）。

從跨語言應用場景分析，漢語中的“附加”常隱含“非必要但可增強功能”的語義，而英文語境下的"additional"更側重“獨立于主體但同等重要”的特性。例如在計算機編程領域，附加指令可能指代系統預設代碼之外的調試參數（來源：IEEE《計算機标準術語手冊》）；在商業合同中，則特指主條款未覆蓋的履約細則（來源：中國政法大學《合同漢英對照語料庫》）。

值得注意的語義差異點在于：中文使用者更傾向于将“附加指令”視為可選擇執行的補充說明，而英語母語者在法律文本中通常将其理解為必須履行的強制性要求。這種差異在《聯合國多語言法律文書翻譯規範》中有明确标注，建議專業譯者在處理此類術語時進行語境化適配（來源：聯合國官方術語數據庫）。

網絡擴展解釋

在FANUC機器人編程中，附加指令是指附加在基礎運動指令（如移動指令J/L）上的特殊功能指令，用于實現更精準的流程控制或信號交互。以下是詳細解析：

一、定義與核心作用

附加指令并非獨立指令，而是通過後綴形式與基礎運動指令配合使用。其主要作用包括：

實時信號控制：在軌迹點立即觸發I/O信號（如DO=ON），常用于精準控制夾具/傳感器（）。
運動參數調整：如調節加減速倍率（ACC指令）或運動精度（CNT值）。
流程邏輯優化：通過條件判斷（如SKIP指令）實現程式分支跳轉（）。

二、常見類型與示例

類型	功能說明	編程示例
信號立即輸出	在到達目标點時即刻執行信號操作	`L P 1000mm/sec FINE DO=ON`
跳過指令(SKIP)	運動中檢測輸入信號條件，滿足時中斷當前指令并跳轉标籤	`J P 1000mm/sec SKIP,LBL`
加減速調節(ACC)	以百分比形式調整動作的加減速度	`J P 100% ACC80`

三、關鍵使用限制

數量限制：單條動作指令最多可附加5種信號輸出（如同時控制多個DO信號）（）。
時序控制：信號立即輸出與"先/後執行指令"的區别在于前者無延時（等效于0秒延時的特殊情況）。

四、典型應用場景

焊接機器人：在焊點到達瞬間觸發電弧信號
裝配線：配合視覺檢測SKIP條件跳過不良品工位
碼垛作業：通過CNT調整路徑過渡平滑度以提升效率

提示：實際編程時需注意信號響應延遲（通常<2ms）對工藝的影響，複雜邏輯建議結合結構化編程實現。