網膜系膜英文解釋翻譯、網膜系膜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 meso-omentum

分詞翻譯：

網膜的英語翻譯：

【醫】 epiplo-; epiploon; omenta; omentum

系的英語翻譯：

attach; fasten; tie; corollary; series; system; department; feel anxious
relate to
【計】 Coset
【醫】 series; system; systema
【經】 ratio control

膜的英語翻譯：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【醫】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

專業解析

網膜系膜（Omentum and Mesentery）是人體腹腔内重要的腹膜結構，在解剖學和臨床醫學中具有明确的功能劃分。

網膜（Omentum）
網膜分為大網膜（Greater Omentum）和小網膜（Lesser Omentum）。大網膜由四層腹膜折疊構成，覆蓋于腸管前方，内含脂肪組織及免疫細胞，被稱為“腹腔警察”，可包裹感染或損傷部位。小網膜連接肝門與胃小彎，内含肝動脈、門靜脈等重要結構。
系膜（Mesentery）
系膜是雙層腹膜形成的扇形結構，固定腸管于腹後壁。2016年研究證實腸系膜（Mesentery）為獨立器官，承擔腸道神經血管支撐及免疫調節功能。例如空腸系膜包含空腸動脈分支及乳糜管。
生理與臨床意義
兩者均參與腹腔液吸收、免疫防禦及損傷修複。外科手術中需注意網膜的粘連特性，例如胃癌根治術需保留大網膜血供；克羅恩病等腸道炎症常伴隨系膜增厚。

權威參考資料：

-《格氏解剖學》第42版（Gray's Anatomy）網膜解剖描述

-《新英格蘭醫學雜志》2016年腸系膜器官化研究

-《外科學原理》第10版（Sabiston Textbook of Surgery）

網絡擴展解釋

一、網膜

網膜是腹膜的一部分，分為大網膜和小網膜，主要功能包括保護腹腔器官、吸收液體及限制炎症擴散。

小網膜：連結肝門與胃小彎、十二指腸上部，由肝胃韌帶和肝十二指腸韌帶組成，内含膽總管、肝固有動脈等重要結構。
大網膜：連于胃大彎與橫結腸之間，呈“圍裙”狀覆蓋于腹腔髒器前方，内含脂肪和血管，具有包裹炎症區域、防止感染擴散的作用。

二、系膜

系膜是連接腹腔髒器與腹後壁的雙層腹膜結構，具有固定器官、提供營養支持及免疫防禦等功能。

分類與組成：
- 腸系膜（固定空、回腸）、橫結腸系膜、乙狀結腸系膜和闌尾系膜。
- 由結締組織、血管、淋巴管及脂肪等構成，部分系膜含淋巴結。
功能：
- 固定與支持：防止器官過度移動。
- 免疫與修複：吞噬病原體、合成膠原纖維及基質，參與炎症包裹。
- 營養運輸：通過血管和淋巴管為器官提供養分。

三、總結

網膜和系膜均屬于腹膜結構，但功能側重不同：網膜以保護和吸收為主，而系膜更注重器官固定及免疫調節。兩者共同維護腹腔内環境的穩定。