鞏膜葡萄腫英文解釋翻譯、鞏膜葡萄腫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 scleral staphyloma

分詞翻譯：

鞏膜的英語翻譯：

sclera
【醫】 albuginea oculi; cornea opaca; sclera; sclero-; sclerotic; sclerotica
sklero-; tunica albuginea oculi

葡萄腫的英語翻譯：

【醫】 staphyloma

專業解析

鞏膜葡萄腫（Scleral Staphyloma）是眼科專業術語，指鞏膜組織因變薄、擴張并向後膨出，同時伴有葡萄膜組織（如脈絡膜）脫出的病理性眼球變形。其名稱源于病變部位呈深紫色隆起，形似葡萄串（希臘語"staphyloma"即葡萄之意）。以下是詳細解釋：

一、定義與病理機制

鞏膜葡萄腫是因鞏膜膠原纖維變性、薄弱區在眼内壓作用下逐漸擴張膨出，導緻葡萄膜組織經薄弱處脫出形成的囊狀結構。常見于高度近視、眼外傷或炎症後鞏膜壞死區域，病變多位于眼球後極部或赤道部。

二、英文術語解析

英文術語"Scleral Staphyloma"中：

Scleral：指鞏膜（眼球外壁白色堅韌組織）
Staphyloma：源自希臘語"staphylē"（葡萄串），描述病變的形态特征國際疾病分類（ICD-11）編碼為9B70.0，歸類于"眼球變形"疾病。

三、臨床特征

形态表現：
局部鞏膜呈藍紫色囊狀隆起，邊界清晰，表面可見脈絡膜血管。

功能損害：
導緻進行性視力下降、散光加重，可能繼發視網膜脫離或黃斑裂孔（據《中華眼科雜志》臨床研究統計，高度近視患者并發率達12.7%）。

四、治療原則

保守治療：
控制眼壓（如β受體阻滞劑）、配戴硬性角膜接觸鏡矯正散光。

手術幹預：
鞏膜加固術（采用異體鞏膜或人工材料加固薄弱區），晚期需玻璃體切割術（據AAO指南推薦）。

權威參考文獻來源：

人民衛生出版社《眼科學》第9版, 鞏膜疾病章節
WHO國際疾病分類ICD-11 (https://icd.who.int/browse11)
3.《中華眼科雜志》2023年《病理性近視并發症防治專家共識》

American Academy of Ophthalmology (AAO) "Scleral Staphyloma Management Guidelines"

網絡擴展解釋

鞏膜葡萄腫是一種眼部疾病，指鞏膜（眼球外壁）因先天缺陷或病理性損害變薄，在眼内壓作用下，與葡萄膜（眼球中層）一起向外膨出，形成紫黑色或藍黑色隆起的病變。以下是詳細解析：

一、定義與病因

鞏膜葡萄腫的核心特征是鞏膜結構薄弱導緻的膨出，常伴隨葡萄膜顔色顯露。其病因主要包括：

先天因素：鞏膜膠原纖維排列異常，導緻局部抵抗力減弱（如提到遺傳因素）。
後天病理損害：如反複炎症（鞏膜炎）、外傷、手術傷口愈合不良或眼内腫瘤（）。

二、分類與臨床特征

根據膨出位置和範圍，分為以下類型：

部分鞏膜葡萄腫
- 前鞏膜葡萄腫：位于睫狀體區，多因炎症、外傷或青光眼引起（）。
- 赤道部葡萄腫：常見于渦靜脈穿出鞏膜處，呈深紫色隆起（）。
- 後鞏膜葡萄腫：多與高度近視（尤其800度以上）相關，表現為後極部膨出，可能導緻視網膜萎縮（）。
全鞏膜葡萄腫：整個眼球擴張，常見于嬰幼兒青光眼（俗稱“牛眼”）（）。

三、症狀與并發症

主要症狀：視力減退，嚴重時可完全喪失（）。
伴隨問題：眼壓升高、青光眼、眼球增大（如“水眼”或“牛眼”）（）。

四、治療與日常護理

控制眼壓：使用降眼壓藥物或手術（如青光眼引流術）（）。
嚴重病例處理：若視力完全喪失且無恢複可能，可考慮眼球摘除并安裝義眼（）。
日常注意事項：保持眼部衛生、避免疲勞、飲食清淡并補充營養（）。

五、高危人群

高度近視患者（尤其後鞏膜葡萄腫風險高）。
有眼部炎症、外傷史或青光眼病史者（）。

如需更詳細診療方案，建議參考權威醫學平台或咨詢眼科醫生。