
freeze; jelly
【化】 jel; jelly
a little; dot; drop; feature; particle; point; spot
【計】 distributing point; dot; PT
【醫】 point; puncta; punctum; spot
【經】 point; pt
凍點(freezing point)是物質從液态轉變為固态的溫度臨界值,在漢英雙語語境中具有多重應用維度。
1. 物理化學定義 根據《牛津高階英漢雙解詞典》,凍點指物質在标準大氣壓下達到液-固相平衡的溫度值。該概念與熔點構成同一物理過程的雙向表述,如水在0℃時既可作為凍點(液态水結冰)也可作為熔點(固态冰融化)。
2. 工程應用延伸 中國國家标準化管理委員會文件顯示,凍點測定在石油化工領域具有特殊意義。柴油等燃料的凍點被稱為「冷濾點」,直接影響發動機在低溫環境下的工作性能,該參數的英譯規範為"cold filter plugging point"。
3. 生物醫學維度 《英漢醫學大詞典》記錄,細胞低溫保存技術中涉及"玻璃化凍點"概念,指通過添加冷凍保護劑使生物樣本在降溫過程中避免結晶損傷的臨界溫度,其專業英譯為"vitrification transition temperature"。
4. 氣象學術語 中央氣象台技術規範将路面凍點(road freezing point)定義為地表溫度達到水分凝結成冰的阈值,該參數通過黑冰指數(black ice index)模型進行預測,直接影響交通預警系統。
“凍點”一般指物質從液态轉變為固态的溫度,即凝固點。以下是具體解釋及擴展信息:
凍點是物質在特定壓力下由液态開始凝固為固态的溫度。例如,水的凍點(冰點)在标準大氣壓下為0℃。對于其他物質,如表面活性劑,凍點可能更高或更低(如聚醚多元醇CF-60的凍點為5℃)。
對于溶液凍點的計算,可用公式: $$ Delta T_f = K_f cdot b $$ 其中:
如需進一步了解特定物質的凍點參數,可參考化工或物理化學專業資料。
白踝按蚊保護傘巴西瘧原蟲苯甲酸雌二醇邊際營業變形性關節炎表觀組成部分負荷董事酬勞廣義固體模型國際儲備焊接炬寒冷期會計的各個專門化方面加利格爾斜式過濾器借貸貨本晶體控制的肌萎縮性側索硬化錄象毛果芸香鹼佩吉特氏細胞遣詞造句舌骨胸骨的手臂雙結點溶解度曲線輸尿管破裂特性失真停止供應定貨脫銷尾砂