負荷能力英文解釋翻譯、負荷能力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 load carrying capacity; load-carring ability
【經】 loading capacity

分詞翻譯：

負的英語翻譯：

bear; tote; shoulder; suffer; minus; negative; owe; rely on; lose
【醫】 Lift

荷的英語翻譯：

carry on one's shoulder; grateful; lotus

能力的英語翻譯：

ability; capacity; competence; capability; faculty
【化】 capability; capacity; potency
【醫】 capacity; competence; faculty; potency; potentia
【經】 ability; competence; power

專業解析

負荷能力的定義與專業解析

負荷能力（Load Capacity）指物體、系統或結構在安全範圍内所能承受的最大載荷或壓力值，涵蓋物理承重、電力負載、心理承受等多重維度。其核心含義包括：

物理承重極限：工程領域中指機械、建築或設備的最大承載能力，如橋梁的負荷能力取決于材料強度與結構設計。
電力系統容量：在電氣工程中，指電網或設備可安全傳輸的最大電功率，超出可能導緻過熱或故障。
心理承受阈值：心理學引申為個體應對壓力或任務的能力上限。

專業領域應用與漢英對照

土木工程：結構負荷能力（Structural Load Capacity）需符合《建築結構荷載規範》（GB 50009），确保安全系數＞1.5。
例：鋼筋混凝土梁的負荷能力計算需綜合抗彎強度與剪切應力。

電力工程：額定負荷能力（Rated Load Capacity）是設備持續運行的關鍵參數，參考國際标準IEC 60076。
例：變壓器負荷能力受冷卻方式與環境溫度影響。

工業機械：動态負荷能力（Dynamic Load Capacity）指軸承等部件在運動中的最大承載值，需依據ISO 281标準校核。

權威定義參考

《牛津工程詞典》
"Load Capacity"定義為：The maximum load that a structure or machine can bear without failure.

中國《電力工程電氣設計手冊》
強調負荷能力需兼顧"短期過載"與"長期穩定運行"的平衡。

美國機械工程師協會（ASME）标準
指出機械負荷能力需通過疲勞試驗與安全系數雙重驗證。

漢英術語對照表

中文術語	英文對應
額定負荷能力	Rated Load Capacity
極限負荷	Ultimate Load
動态負荷能力	Dynamic Load Capacity
負荷系數	Load Factor
安全負荷範圍	Safe Load Range

注：以上定義綜合工程學通用标準，具體應用需結合行業規範與實測數據。

網絡擴展解釋

“負荷能力”指設備或系統在特定條件下能夠承受的最大工作量或外部壓力，同時确保其正常運行且不影響使用壽命。該概念廣泛應用于機械、電力、電子等領域，具體解釋如下：

1.基本定義

核心含義：指設備或系統在正常或特殊狀态下所能承載的負荷上限。例如，變壓器在保證壽命的前提下，可長期或短期承受的電力負荷。
延伸理解：既包括物理層面的承重（如建築構件），也涵蓋功能性要求（如電力系統需滿足的功率需求）。

2.應用場景

電力系統：如變壓器的負荷能力分為“正常過負荷”和“事故過負荷”，前者允許短時超額定容量運行，後者用于緊急狀态。
電子設備：例如電路帶負載能力，指輸出端接入負載後仍能維持穩定電壓或電流的性能。
機械領域：機器需克服的外界阻力（如發動機功率）或結構承重極限（如橋梁的最大載重）。

3.相關概念

過負荷能力：指設備在保證壽命的前提下，短時超過額定負荷運行的能力。
額定負荷：設備設計的标準工作負荷，超過此值可能引發風險。

4.影響因素

設備壽命：負荷能力需權衡性能與耐久性，如變壓器過載會加速老化。
環境條件：溫度、散熱等外部因素可能影響實際負荷能力。

如需更專業的分類或工程計算參數，可參考電力設計手冊或機械工程标準（部分定義整合自）。