内斯勒氏處理法英文解釋翻譯、内斯勒氏處理法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 nesslerization

分詞翻譯：

内的英語翻譯：

inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

斯的英語翻譯：

this
【化】 geepound

勒的英語翻譯：

rein in; tie sth. tight
【醫】 lux; meter candle

氏的英語翻譯：

family name; surname

處的英語翻譯：

deal with; get along with; locate; departmentalism
【經】 bureau; section

理法的英語翻譯：

logos

專業解析

内斯勒氏處理法（Nessler's Treatment / Nessler's Method），在化學分析領域特指一種用于檢測水或溶液中氨及铵根離子（NH₄⁺）的經典比色分析方法。該方法的核心是使用内斯勒試劑（Nessler's Reagent）與樣品中的氨反應，生成特定的有色化合物，通過顔色深淺進行定性或定量分析。

定義與原理：
- 中文定義：内斯勒氏處理法是一種利用内斯勒試劑（主要成分為堿性碘化汞鉀 K₂[HgI₄]）與氨或铵離子反應，生成黃棕色至紅棕色膠體絡合物（主要成分為碘化二汞铵，NH₂Hg₂I₃），并通過目視比色或分光光度法測定氨氮含量的分析方法。
- 英文對照：Nessler's Method / Nesslerization - A colorimetric analytical procedure for the determination of ammonia or ammonium ions in solution, based on the reaction with Nessler's reagent (an alkaline solution of potassium tetraiodomercurate(II), K₂[HgI₄]) to form a yellow to brownish-red colloidal dispersion, the intensity of which is proportional to the ammonia concentration.
- 反應原理（簡化）： $$ ce{2K2[HgI4] + 3KOH + NH3 -> NH2Hg2I3 (colloid) + 7KI + 2H2O} $$ 生成物碘化二汞铵（NH₂Hg₂I₃）膠體顆粒的大小和分散度決定了溶液呈現的顔色（淡黃 -> 黃棕 -> 紅棕）。
操作步驟要點：
- 樣品需進行適當的預處理（如蒸餾、調節pH），以去除幹擾物質（如濁度、色度、重金屬、硫化物、有機物等）并确保氨以遊離态存在。
- 在堿性條件下（通常由試劑本身提供），将定量的内斯勒試劑加入處理後的樣品中。
- 充分混合後，靜置反應一段時間（通常10-30分鐘），讓顯色反應完全且顔色穩定。
- 将反應後溶液的顔色與标準色列（已知氨氮濃度的系列标準溶液經同樣處理得到）進行目視比較，或在特定波長（通常在400-425 nm範圍内）下用分光光度計測量吸光度。
- 根據标準曲線計算樣品中的氨氮含量。
應用與意義：
- 該方法曆史悠久，是水質分析（如飲用水、地表水、廢水）中測定氨氮的經典标準方法之一，尤其在環境監測和實驗室常規分析中應用廣泛。
- 其優點是靈敏度較高（可檢測低至0.5 mg/L的氨氮），操作相對簡便。
- 局限性在于試劑含劇毒汞鹽，存在安全與環保隱患；顯色産物為膠體，穩定性受多種因素（溫度、混勻程度、幹擾物）影響，可能導緻重現性不佳；易受多種共存物質幹擾，需嚴格的前處理。因此，現代實驗室也常采用更環保、抗幹擾性更好的方法（如納氏試劑氣相分子吸收光譜法、靛酚藍分光光度法）作為補充或替代。

參考來源：

《水和廢水監測分析方法》（第四版），中國環境科學出版社。 (标準方法參考)
《分析化學》（儀器分析部分），高等教育出版社。 (原理闡述)
Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater, APHA, AWWA, WEF. (國際标準方法)

網絡擴展解釋

内斯勒氏處理法（Nesslerization）是一種基于内斯勒試劑（Nessler's reagent）的化學檢測方法，主要用于水樣中氨氮含量的定性或定量分析。其原理是：在堿性條件下，氨與内斯勒試劑（含碘化鉀、氯化汞等成分）反應生成棕黃色絡合物，顔色深淺與氨濃度成正比，可通過比色法測定含量。

該方法常用于環境監測和實驗室水質分析，操作簡便但需注意以下兩點：

幹擾物質：水樣中的硫化物、鈣鎂離子等可能幹擾反應，需預處理。
試劑毒性：内斯勒試劑含汞化合物，屬于有毒物質，操作時需嚴格防護。

若需更專業的檢測标準或操作細節，建議參考《水和廢水監測分析方法》等權威文獻。