负荷能力英文解释翻译、负荷能力的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 load carrying capacity; load-carring ability
【经】 loading capacity

分词翻译：

负的英语翻译：

bear; tote; shoulder; suffer; minus; negative; owe; rely on; lose
【医】 Lift

荷的英语翻译：

carry on one's shoulder; grateful; lotus

能力的英语翻译：

ability; capacity; competence; capability; faculty
【化】 capability; capacity; potency
【医】 capacity; competence; faculty; potency; potentia
【经】 ability; competence; power

专业解析

负荷能力的定义与专业解析

负荷能力（Load Capacity）指物体、系统或结构在安全范围内所能承受的最大载荷或压力值，涵盖物理承重、电力负载、心理承受等多重维度。其核心含义包括：

物理承重极限：工程领域中指机械、建筑或设备的最大承载能力，如桥梁的负荷能力取决于材料强度与结构设计。
电力系统容量：在电气工程中，指电网或设备可安全传输的最大电功率，超出可能导致过热或故障。
心理承受阈值：心理学引申为个体应对压力或任务的能力上限。

专业领域应用与汉英对照

土木工程：结构负荷能力（Structural Load Capacity）需符合《建筑结构荷载规范》（GB 50009），确保安全系数＞1.5。
例：钢筋混凝土梁的负荷能力计算需综合抗弯强度与剪切应力。

电力工程：额定负荷能力（Rated Load Capacity）是设备持续运行的关键参数，参考国际标准IEC 60076。
例：变压器负荷能力受冷却方式与环境温度影响。

工业机械：动态负荷能力（Dynamic Load Capacity）指轴承等部件在运动中的最大承载值，需依据ISO 281标准校核。

权威定义参考

《牛津工程词典》
"Load Capacity"定义为：The maximum load that a structure or machine can bear without failure.

中国《电力工程电气设计手册》
强调负荷能力需兼顾"短期过载"与"长期稳定运行"的平衡。

美国机械工程师协会（ASME）标准
指出机械负荷能力需通过疲劳试验与安全系数双重验证。

汉英术语对照表

中文术语	英文对应
额定负荷能力	Rated Load Capacity
极限负荷	Ultimate Load
动态负荷能力	Dynamic Load Capacity
负荷系数	Load Factor
安全负荷范围	Safe Load Range

注：以上定义综合工程学通用标准，具体应用需结合行业规范与实测数据。

网络扩展解释

“负荷能力”指设备或系统在特定条件下能够承受的最大工作量或外部压力，同时确保其正常运行且不影响使用寿命。该概念广泛应用于机械、电力、电子等领域，具体解释如下：

1.基本定义

核心含义：指设备或系统在正常或特殊状态下所能承载的负荷上限。例如，变压器在保证寿命的前提下，可长期或短期承受的电力负荷。
延伸理解：既包括物理层面的承重（如建筑构件），也涵盖功能性要求（如电力系统需满足的功率需求）。

2.应用场景

电力系统：如变压器的负荷能力分为“正常过负荷”和“事故过负荷”，前者允许短时超额定容量运行，后者用于紧急状态。
电子设备：例如电路带负载能力，指输出端接入负载后仍能维持稳定电压或电流的性能。
机械领域：机器需克服的外界阻力（如发动机功率）或结构承重极限（如桥梁的最大载重）。

3.相关概念

过负荷能力：指设备在保证寿命的前提下，短时超过额定负荷运行的能力。
额定负荷：设备设计的标准工作负荷，超过此值可能引发风险。

4.影响因素

设备寿命：负荷能力需权衡性能与耐久性，如变压器过载会加速老化。
环境条件：温度、散热等外部因素可能影响实际负荷能力。

如需更专业的分类或工程计算参数，可参考电力设计手册或机械工程标准（部分定义整合自）。