飛行時間質譜儀英文解釋翻譯、飛行時間質譜儀的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 time-of-flight mass spectrometer; TOFMS

分詞翻譯：

飛行的英語翻譯：

flight; fly; hop; wing
【法】 aviation

時間的英語翻譯：

hour; time; when; while
【化】 time
【醫】 tempo-; time
【經】 time

質譜儀的英語翻譯：

【化】 mass spectrograph; mass spectrometer; mass spectroscope
【醫】 mass spectrograph

專業解析

飛行時間質譜儀（Time-of-Flight Mass Spectrometer, TOF MS）是一種通過測量離子在無場漂移管中飛行時間來确定其質荷比（m/z）的分析儀器。其核心原理在于：不同質荷比的離子在相同加速電壓下獲得不同動能，導緻其通過固定距離的飛行時間存在差異，質荷比越小的離子飛行速度越快，到達檢測器的時間越短。

一、術語解析（漢英對照）

飛行時間 (Time-of-Flight, TOF)
指離子從離子源加速至到達檢測器所耗費的時間，是儀器的核心測量參數。

質譜儀 (Mass Spectrometer)
利用電磁學原理将樣品離子按質荷比分離并檢測的裝置。

工作原理
離子在加速電場中獲得的動能公式為：

$$ frac{1}{2}mv = zV $$

其中 ( m ) 為質量，( v ) 為速度，( z ) 為電荷數，( V ) 為加速電壓。離子飛行時間 ( t ) 與漂移管長度 ( L ) 的關系為：

$$ t = frac{L}{v} = L sqrt{frac{m}{2zV}} $$

通過精确測量 ( t ) 即可計算 ( m/z ) 。

二、技術優勢

高靈敏度與寬質量範圍
可檢測分子量超過100 kDa的生物大分子（如蛋白質複合物），適用于蛋白質組學研究。

快速掃描能力
單次分析可在微秒級完成，適合瞬态過程監測（如氣相反應動力學）。

高分辨率設計
反射式（Reflectron）TOF通過電場補償離子動能分散，将分辨率提升至>20,000 。

三、典型應用領域

生物醫學
蛋白質鑒定（MALDI-TOF）、代謝物篩查（如腫瘤标志物檢測）。

材料科學
聚合物分子量分布分析、納米顆粒表征。

環境監測
大氣顆粒物成分實時線上分析（如氣溶膠質譜儀）。

權威參考文獻

《質譜原理與應用》（科學出版社）
第三章詳細推導TOF數學建模與離子運動方程。

美國質譜學會 (ASMS) 技術白皮書
Time-of-Flight Mass Spectrometry Fundamentals（需确認鍊接有效性）

Nature Methods 綜述
"Advances in TOF-MS for biomedical analysis" (doi:10.1038/nmeth.3629)

注：部分網頁來源因平台限制未顯示鍊接，建議通過學術數據庫（如Web of Science）檢索文獻标題獲取原文。

網絡擴展解釋

飛行時間質譜儀（Time of Flight Mass Spectrometer, TOFMS）是一種基于離子飛行時間差異實現質荷比（m/z）分離的質譜分析儀器。以下是其核心内容的詳細解釋：

工作原理

離子加速與分離
離子源産生的離子在加速電場中獲得相同動能，隨後進入無場漂移管。根據動能公式： $$ frac{1}{2}mv = zeV $$ 推導出飛行時間與質荷比的關系： $$ T = L sqrt{frac{m}{2zeV}} $$ 其中，(L)為漂移管長度，(m)為離子質量，(z)為電荷數，(V)為加速電壓。質量越大的離子飛行時間越長，反之越短。
反射式改進
部分儀器采用靜電場反射鏡（反射器），通過調整離子路徑補償能量差異，提高分辨率。例如，初始動能大的離子在反射器中飛行更遠距離，最終實現時間聚焦。

儀器結構

核心組件：
- 離子源：産生待測離子（如激光解吸、電噴霧電離）。
- 加速區：施加脈沖電場使離子獲得相同動能。
- 漂移管：無場區域，離子按速度自由飛行。
- 反射器（可選）：優化離子路徑以提高分辨率。
- 檢測器：記錄離子到達時間并生成質譜圖。

主要特點

高分辨率與寬質量範圍
反射式設計和高精度檢測技術可區分質量差異極小的離子，支持m/z超過10,000的分析。
快速掃描
單次分析僅需微秒級時間，適合高通量檢測和動态過程研究。
高靈敏度與穩定性
采用壓縮離子導入技術和恒溫控制系統，減少信號損失并提升重複性。
多級質譜功能（MSⁿ）
通過離子阱技術實現多級碎裂分析，適用于複雜樣品結構解析。

應用領域

生物醫藥：蛋白質組學、代謝物分析（如MALDI-TOF在病原體鑒定中的應用）。
材料科學：聚合物表征、表面污染物檢測（如ToF-SIMS技術）。
環境監測：痕量有機污染物快速篩查。

局限性

分辨率依賴設計：傳統線性TOF分辨率較低，反射式設計顯著改善但成本增加。
數據采集要求高：需高速數模轉換器精确記錄離子到達時間。

如需進一步了解具體技術參數或應用案例，可參考化工儀器網或維基百科相關條目。