輸送能力英文解釋翻譯、輸送能力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 delivery capacity; delivery value

分詞翻譯：

輸送的英語翻譯：

carry; convey; feeding; transportation
【電】 feed; xsmn

能力的英語翻譯：

ability; capacity; competence; capability; faculty
【化】 capability; capacity; potency
【醫】 capacity; competence; faculty; potency; potentia
【經】 ability; competence; power

專業解析

在漢英詞典語境中，"輸送能力"對應的英文翻譯為"transportation capacity"或"conveyance capability"，指特定系統在單位時間内能夠穩定傳遞物質、能量或信息的上限值。該術語主要應用于工程技術和物流管理領域，其内涵可從四個維度解析：

基本定義（參考《現代漢語規範詞典》）指管道、傳送帶、電網等物理系統在保證安全運行前提下，可承載的最大運輸量。例如輸油管道每小時可輸送原油的立方米數，電力線路可持續傳輸的兆瓦級功率。
技術參數（依據GB 50253-2014《輸油管道工程設計規範》）包含體積流量（m³/h）、質量流量（t/h）、功率容量（kW）等量化指标，需标注溫度、壓力、介質密度等工況參數。如天然氣管道标注"20MPa壓力下日輸送量3億立方米"。
行業應用（引自《中國大百科全書·機械工程卷》）在交通領域特指鐵路/公路的年貨運量（如大秦鐵路年運量4.5億噸），在能源行業指西氣東輸管道系統的420億立方米/年設計容量，在通信領域則轉化為光纖傳輸速率（Tbps）。
影響因素（基于ASME B31.8輸氣管道标準）包括系統設計強度、介質物理特性、環境溫度梯度、設備老化系數等。以輸電線為例，導體截面積$A=frac{I}{J}$（I為載流量，J為電流密度），直接影響輸送能力。

網絡擴展解釋

輸送能力是指在一定技術設備、運輸條件和時間範圍内，某一運輸系統或設備能夠運送貨物、旅客或物料的最大數量或效率。以下是其核心要點解析：

1.核心定義

基本概念：輸送能力通常以單位時間内的運輸量衡量，例如每小時、每天或每年。具體表現形式因場景而異：
- 鐵路運輸：指一年内某線路或區段可完成的最大客貨運量（、）。
- 輸送機械（如皮帶機）：指單位時間（如每小時）内可輸送的物料質量、體積或件數（、）。

2.影響因素

設備性能：如輸送帶寬度、速度、管道直徑等（）。
運輸條件：包括固定設備（如軌道）、移動設備（如機車車輛）和行車組織方法（、）。
物料特性：如密度、堆積形态，影響輸送效率（）。

3.與通過能力的區别

通過能力：指線路在單位時間（如一晝夜）内能通過的列車或車輛數量，側重交通流量（、）。
輸送能力：更關注實際運輸量，需結合通過能力及單次運輸的載重或載客量（、）。

4.應用場景示例

軌道交通：高峰小時内可運送的乘客人數（）。
工業生産：如粉體氣力輸送設備的小時物料量（）。

5.優化方向

提高輸送速度或設備尺寸（如帶寬）可增強能力，但需平衡振動、能耗等問題（、）。

如需進一步了解某領域（如鐵路或工業設備）的具體計算方式，可參考相關來源。