飞行时间质谱仪英文解释翻译、飞行时间质谱仪的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 time-of-flight mass spectrometer; TOFMS

分词翻译：

飞行的英语翻译：

flight; fly; hop; wing
【法】 aviation

时间的英语翻译：

hour; time; when; while
【化】 time
【医】 tempo-; time
【经】 time

质谱仪的英语翻译：

【化】 mass spectrograph; mass spectrometer; mass spectroscope
【医】 mass spectrograph

专业解析

飞行时间质谱仪（Time-of-Flight Mass Spectrometer, TOF MS）是一种通过测量离子在无场漂移管中飞行时间来确定其质荷比（m/z）的分析仪器。其核心原理在于：不同质荷比的离子在相同加速电压下获得不同动能，导致其通过固定距离的飞行时间存在差异，质荷比越小的离子飞行速度越快，到达检测器的时间越短。

一、术语解析（汉英对照）

飞行时间 (Time-of-Flight, TOF)
指离子从离子源加速至到达检测器所耗费的时间，是仪器的核心测量参数。

质谱仪 (Mass Spectrometer)
利用电磁学原理将样品离子按质荷比分离并检测的装置。

工作原理
离子在加速电场中获得的动能公式为：

$$ frac{1}{2}mv = zV $$

其中 ( m ) 为质量，( v ) 为速度，( z ) 为电荷数，( V ) 为加速电压。离子飞行时间 ( t ) 与漂移管长度 ( L ) 的关系为：

$$ t = frac{L}{v} = L sqrt{frac{m}{2zV}} $$

通过精确测量 ( t ) 即可计算 ( m/z ) 。

二、技术优势

高灵敏度与宽质量范围
可检测分子量超过100 kDa的生物大分子（如蛋白质复合物），适用于蛋白质组学研究。

快速扫描能力
单次分析可在微秒级完成，适合瞬态过程监测（如气相反应动力学）。

高分辨率设计
反射式（Reflectron）TOF通过电场补偿离子动能分散，将分辨率提升至>20,000 。

三、典型应用领域

生物医学
蛋白质鉴定（MALDI-TOF）、代谢物筛查（如肿瘤标志物检测）。

材料科学
聚合物分子量分布分析、纳米颗粒表征。

环境监测
大气颗粒物成分实时在线分析（如气溶胶质谱仪）。

权威参考文献

《质谱原理与应用》（科学出版社）
第三章详细推导TOF数学建模与离子运动方程。

美国质谱学会 (ASMS) 技术白皮书
Time-of-Flight Mass Spectrometry Fundamentals（需确认链接有效性）

Nature Methods 综述
"Advances in TOF-MS for biomedical analysis" (doi:10.1038/nmeth.3629)

注：部分网页来源因平台限制未显示链接，建议通过学术数据库（如Web of Science）检索文献标题获取原文。

网络扩展解释

飞行时间质谱仪（Time of Flight Mass Spectrometer, TOFMS）是一种基于离子飞行时间差异实现质荷比（m/z）分离的质谱分析仪器。以下是其核心内容的详细解释：

工作原理

离子加速与分离
离子源产生的离子在加速电场中获得相同动能，随后进入无场漂移管。根据动能公式： $$ frac{1}{2}mv = zeV $$ 推导出飞行时间与质荷比的关系： $$ T = L sqrt{frac{m}{2zeV}} $$ 其中，(L)为漂移管长度，(m)为离子质量，(z)为电荷数，(V)为加速电压。质量越大的离子飞行时间越长，反之越短。
反射式改进
部分仪器采用静电场反射镜（反射器），通过调整离子路径补偿能量差异，提高分辨率。例如，初始动能大的离子在反射器中飞行更远距离，最终实现时间聚焦。

仪器结构

核心组件：
- 离子源：产生待测离子（如激光解吸、电喷雾电离）。
- 加速区：施加脉冲电场使离子获得相同动能。
- 漂移管：无场区域，离子按速度自由飞行。
- 反射器（可选）：优化离子路径以提高分辨率。
- 检测器：记录离子到达时间并生成质谱图。

主要特点

高分辨率与宽质量范围
反射式设计和高精度检测技术可区分质量差异极小的离子，支持m/z超过10,000的分析。
快速扫描
单次分析仅需微秒级时间，适合高通量检测和动态过程研究。
高灵敏度与稳定性
采用压缩离子导入技术和恒温控制系统，减少信号损失并提升重复性。
多级质谱功能（MSⁿ）
通过离子阱技术实现多级碎裂分析，适用于复杂样品结构解析。

应用领域

生物医药：蛋白质组学、代谢物分析（如MALDI-TOF在病原体鉴定中的应用）。
材料科学：聚合物表征、表面污染物检测（如ToF-SIMS技术）。
环境监测：痕量有机污染物快速筛查。

局限性

分辨率依赖设计：传统线性TOF分辨率较低，反射式设计显著改善但成本增加。
数据采集要求高：需高速数模转换器精确记录离子到达时间。

如需进一步了解具体技术参数或应用案例，可参考化工仪器网或维基百科相关条目。