兒童撫養費英文解釋翻譯、兒童撫養費的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【法】 maintenance of children
分詞翻譯：
兒童的英語翻譯：
children; infant
【醫】 child; Paedo-; pedia-; pedo-
撫養費的英語翻譯：
【法】 cost of upbringing
專業解析
兒童撫養費（Child Support）在漢英法律語境中指父母離婚或分居後，非監護方為子女生活、教育及醫療等基本需求提供的經濟支持。根據《中華人民共和國民法典》第1085條，該費用需覆蓋子女的衣、食、住、行、教育及醫療開支，具體金額可協商或由法院根據雙方收入及子女實際需要判定。
核心要素包括：
- 法律定義：英美法系中稱為"child maintenance"，強調法定撫養義務（《牛津法律詞典》。中國司法實踐要求費用标準不超過支付方月收入的50%。
- 計算基準：美國采用收入比例模型（Income Shares Model），中國則綜合考量地區生活水平與子女特殊需求（最高人民法院民事審判庭指導意見。
- 執行機制：英國通過兒童撫養費服務署（CMS）強制執行，中國納入失信被執行人名單管理（《民事強制執行法》第45條。
- 國際適用：海牙《兒童撫養費公約》規定跨境追索程式，中國于2023年批準該公約。
注：本文法律條款引自《中華人民共和國民法典》、最高人民法院司法解釋及國際公約文件，具體案件適用需結合司法實踐。
網絡擴展解釋
兒童撫養費是指父母或其他法定撫養人在離婚或分居後，為保障未成年子女或不能獨立生活的成年子女的基本生活、教育、醫療等需求而支付的費用。以下是詳細解釋：
一、定義與法律依據
兒童撫養費的核心是保障子女的生存權和發展權，包括生活費、教育費、醫療費等必要開支。根據《民法典》第1067條及司法解釋，父母對子女的撫養義務是法定的，不因婚姻關系解除而免除。
二、費用構成
- 基本生活費
涵蓋衣食住行等日常開支，如食品、衣物、住房費用等。
- 教育費
包括學費、書本費、課外輔導等，特殊教育需求（如藝術培訓、國際競賽）也可納入。
- 醫療費
包含普通疾病治療及重大疾病、先天性疾病等長期醫療支出。
三、計算标準
撫養費數額需綜合以下因素确定：
- 子女實際需求
根據年齡、健康狀況、教育階段等調整。
- 父母負擔能力
- 有固定收入：按月收入的20%-30%支付；多個子女可提高至50%。
- 無固定收入：參照當年總收入或同行業平均收入确定。
- 當地生活水平
經濟發達地區費用可能更高。
四、支付方式與期限
- 支付方式：通常按月給付，也可協商一次性支付或財物折抵。
- 支付期限：一般至子女18周歲；若16歲以上能自給自足，可提前終止。
五、注意事項
- 專款專用
撫養費需通過法定途徑支付，直接購買物品（如衣物、玩具）不能替代。
- 特殊情況調整
子女因升學、患病等需求增加時，可要求提高費用。
如需具體案例計算或法律程式指導，可參考《民法典婚姻家庭編司法解釋》或咨詢專業律師。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
暗點描記器白細胞分布異常保存區沖天磁性再現粗短的催化劑預處理淡雅低級趣味法律争執付款交貨弗裡德賴希氏痙攣汞沾生經用的計算不能枯醛縮氨基硫脲立體照相術氯那唑酸煤的碳化作用排淚的癖性鉛浴槽篩孔尺寸時基屍蠟的事務處理控制語言熟知慫恿者體制結構
