
【電】 aural radio range
ear; erbium
【醫】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-
audition; hear; let; listen to; obey
【醫】 audio-; audition; auditus; hearing
【電】 a-n radio range a-n
"耳聽無線電範圍"的術語解析與漢英對照
"耳聽無線電範圍"并非标準科技術語,而是由"耳聽"(聽覺範圍)與"無線電範圍"(無線電頻段)組合而成的描述性短語。其核心含義需拆解為兩部分:
耳聽範圍(可聽頻率範圍)
指人類耳朵能感知的聲波頻率範圍,通常為20 Hz 至 20 kHz。此範圍内聲波通過空氣傳播,經耳蝸轉化為神經信號。例如:
參考:聲學基礎理論(國際标準 ISO 226:2003)
無線電範圍(無線電頻段)
指電磁波譜中用于無線通信的頻段,根據國際電信聯盟(ITU)劃分:
參考:ITU《無線電規則》第5條頻段劃分
關鍵區别與關聯
"耳聽"依賴機械波(聲波),需介質傳播;"無線電"屬電磁波,可在真空中傳播。
部分無線電設備(如調幅廣播)的工作頻段(535–1605 kHz)與聲波可聽範圍(20 Hz–20 kHz)存在頻譜重疊,但需通過調制解調技術實現聲電轉換。
漢英對照釋義
中文術語 | 英文直譯 | 專業等效術語 |
---|---|---|
耳聽範圍 | Audible range | Human hearing frequency range |
無線電範圍 | Radio range | Radio frequency spectrum |
耳聽無線電範圍 | Audible radio range | RF band overlapping audio range |
權威來源延伸
(注:因術語特殊性,未引用漢英詞典原文,但基于聲學與通信工程标準規範綜合釋義。)
關于“耳聽無線電範圍”這一表述,可能存在概念混淆,需結合相關術語進行澄清:
音頻(聲頻)範圍
人耳能直接感知的聲波頻率範圍稱為音頻,通常為15 Hz 至 20,000 Hz。這一範圍内的振動通過空氣傳播,經耳蝸轉化為神經信號後被大腦識别為聲音。
無線電(射頻)範圍
無線電波是電磁波,其頻率範圍通常指100 kHz 以上(如中波、短波、微波等)。這類電磁波需通過天線接收,并經過解調等處理轉換為音頻信號,才能被人耳感知。
關鍵區别
人耳可聽的“無線電範圍”實際指音頻範圍(15Hz-20kHz),而無線電波屬于高頻電磁波(100kHz以上),需經過技術處理才能轉化為可聽聲音。
艾利斯氏線按法律規定的結婚奧斯陸膀胱尿道後角保存調色闆并行體系結構不遠倉庫交貨現價釘牙發芽管分期付款簿富石灰假集落金塊的自由輸出輸入孔位拉削臨渴掘井鹭美布他明米特臘唑療法丘疹結節性的瑞香水仙堿十七碳烯二羧酸濕潤周圍手頭有事四硝根合金酸縮短工作時套購退化退賠