假集落英文解釋翻譯、假集落的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pseudocolony

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

collect; collection; gather; volume
【電】 set

be missing; decline; drop; fall; lag behind; lower

在漢英詞典視角下，“假集落”（Pseudocolony）是微生物學與細胞培養領域的專業術語，其核心含義及英譯解析如下：

假集落（Pseudocolony）

指在微生物培養（如細菌、真菌）或細胞實驗中，因非生物繁殖因素形成的、形态類似真正生物集落（Colony）的聚集結構。其本質并非由活體細胞增殖産生，故稱“假”（Pseudo-）。英文對應術語為Pseudocolony，部分文獻亦用False Colony 或Artifact Colony。

非增殖本質
區别于真集落的細胞分裂增殖，假集落多由以下原因形成：
- 無機鹽結晶：培養基成分（如磷酸鹽、碳酸鈣）析出形成結晶團塊。
- 蛋白沉澱：血清或培養基蛋白變性聚集。
- 死細胞團：凋亡或壞死細胞黏附堆積。
實驗幹擾性
假集落可能幹擾微生物計數、藥敏試驗或細胞活性檢測結果，需通過染色（如台盼藍）、鏡檢或傳代培養進行鑒别。

在臨床微生物檢驗、制藥無菌檢測或細胞實驗中，假集落的誤識别可能導緻：

“假集落”是一個醫學術語，其含義和背景可結合以下要點理解：

基本定義
根據搜索結果顯示，“假集落”對應的英文翻譯為pseudocolony，常用于描述微生物學或細胞培養中出現的類似菌落但非真實的結構。例如，可能是細胞或細菌因環境因素聚集形成，但缺乏繁殖能力或代謝活性。
詞彙構成
- 假（pseudo-）：表示“虛假”或“非真實”，此處指形态相似但功能異常。
- 集落（colony）：通常指微生物在培養基上繁殖形成的可見群落。在“假集落”中，可能因細胞死亡、污染或非活性聚集而呈現類似形态。
應用場景
該術語可能出現在實驗室研究或醫學診斷中，用于區分真正的菌落與因實驗誤差（如培養基條件不當、樣本污染）産生的非典型結構。
注意事項
由于搜索結果權威性較低，建議在實際使用中參考專業醫學文獻或權威詞典（如《Dorland's醫學詞典》）進一步驗證，并結合具體語境判斷其含義。

若需更深入的病理機制或案例分析，可查閱相關微生物學或細胞培養手冊。