濕潤周圍英文解釋翻譯、濕潤周圍的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
【機】 wetted perimeter
分詞翻譯:
濕潤的英語翻譯:
moist; wetness
周圍的英語翻譯:
about; all around; around; round; round about
【醫】 amphi-; peri-; periphery
專業解析
"濕潤周圍"是一個漢語詞組,從漢英詞典角度可以拆解為:
1. 字面含義與核心詞義
- 濕潤 (shīrùn): 形容詞或動詞,指含水分多、不幹燥;或使某物變得潮濕。英文對應詞包括:moist, damp, humidify。例如:"空氣濕潤" (The air is moist)。
- 周圍 (zhōuwéi): 名詞,指環繞着中心點的區域或附近的地方。英文對應詞包括:surroundings, periphery, vicinity, around。例如:"房子周圍" (around the house)。
- 組合義: "濕潤周圍"通常指使某中心點附近或環繞的區域變得潮濕或保持濕潤狀态。其核心英文表達可以是:moisten the surroundings, humidify the vicinity, dampen the area around [something]。
2. 具體用法與語境
- 描述狀态: 指中心物體或位置周邊的環境是潮濕的。例如:"泉水湧出,濕潤了周圍的土地" (The spring water gushed out, moistening the surrounding land)。
- 描述動作: 指人為或自然力導緻中心點附近區域變得潮濕。例如:"灌溉系統用于濕潤植物周圍的土壤" (The irrigation system is used to moisten the soil around the plants)。
- 常見應用領域: 該詞組常用于描述自然環境(如水源、降雨對土地的影響)、園藝/農業(灌溉)、氣象(濕度擴散)、甚至某些工業或生活場景(如加濕器作用範圍)。
3. 權威參考來源
- 關于"濕潤"的釋義,可參考中國教育部語言文字應用研究所主持修訂的《現代漢語規範詞典》線上版(來源:現代漢語規範詞典)或劍橋詞典(Cambridge Dictionary)對"moist"的釋義(來源:Cambridge Dictionary - moist)。
- 關于"周圍"的釋義,可參考《牛津高階英漢雙解詞典》(Oxford Advanced Learner's Dictionary)對"surroundings"的解釋(來源:Oxford Learner's Dictionaries - surroundings)或《柯林斯高級英語學習詞典》(Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary)對"vicinity"的釋義(來源:Collins Dictionary - vicinity)。
網絡擴展解釋
“濕潤周圍”這一表述需結合具體語境理解。根據搜索信息,可能涉及地理環境、氣候特征或日常描述,以下是綜合解析:
一、地理氣候層面的“濕潤周圍”
-
濕潤區的分布特征
我國濕潤區主要分布在秦嶺-淮河以南、青藏高原東南部及東北三省北部/東部。這些區域因降水充沛(年降水量800-1600毫米)、空氣濕度高(相對濕度常達70%以上),形成以森林為主的生态系統。例如,赤道附近的亞馬遜盆地、剛果盆地等“濕潤周圍”地帶,全年高溫多雨,年降水量超2000毫米。
-
氣候指标
濕潤氣候以濕潤度>1為界定标準,表現為四季分明、蒸發量小于降水量,適合農作物一年一熟。
二、日常語境中的“濕潤周圍”
-
環境狀态描述
指某一區域或物體周圍的空氣、土壤含有較高水分,如“花盆周圍濕潤的空氣”(濕度≥70%)或“雨後濕潤的草地”。
-
情感或生理表達
也可形容因情緒波動導緻眼部濕潤,如“她眼眶濕潤地望着遠方”。
三、相關概念辨析
- 濕潤 vs 潮濕:濕潤強調適度潮濕且帶有滋養性(如植物生長環境),而潮濕更偏向水分過量可能引發不適。
- 濕潤帶 vs 半濕潤帶:前者年降水量≥800毫米,後者為400-800毫米。
如需進一步探讨具體場景中的用法,可補充上下文信息。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
标準廣播波道布雷利氏手術財物臭氧化靛卡紅試驗吊刑頂器多孔塑料防老劑264返回反射性咳厚臉皮踝關節強硬化痰合劑會計員經驗費率句子模式開位錯Ж苛化劑空間格子林-洛二氏溶液離子放電盧明細帳目木素反應平均物價标準拼寫校正顴肌烴氧基鎂