防鏽脂英文解釋翻譯、防鏽脂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 antirust grease; rust preventing grease

分詞翻譯：

防鏽的英語翻譯：

【機】 anti-rust; anticorrosive

脂的英語翻譯：

fat; grease; rouge
【化】 butter
【醫】 adeps; adipo-; fat; lipid; lipide; lipin; lipoid; pio-; stearo-
steato-

專業解析

防鏽脂（Rust Preventive Grease）是由礦物油、稠化劑和防鏽添加劑組成的半固态防護材料，其英文定義可參照《中國機械工程術語大典》中的"anti-rust grease"條目。該物質通過黏附在金屬表面形成隔絕層，阻止水分和氧氣接觸基材，符合ASTM D1743标準中關于防腐蝕油脂的測試要求。

主要成分包含：

基礎油（礦物油/合成油）：占比60-85%，作為載體提升脂體延展性
金屬皂稠化劑（锂基/鈣基）：占比10-30%，決定産品滴點和機械穩定性
防鏽劑（磺酸鹽/羊毛脂）：占比5-15%，含極性基團可定向吸附金屬表面

在應用層面，中國石油化工行業标準SH/T 0699-2000規定，防鏽脂適用于軸承、齒輪等精密部件的長期封存，工作溫度範圍-20℃至80℃。美國NACE國際腐蝕工程師協會研究顯示，優質防鏽脂可提供2-5年的露天防護周期。

網絡擴展解釋

防鏽脂是一種以石油蠟（如工業凡士林、石蠟、地蠟）為基礎油，加入防鏽添加劑制成的軟膏狀防護材料。其核心功能是通過熱塗方式在金屬表面形成厚油膜（約0.01-1mm），實現長期防鏽保護，尤其適用于機床、機械設備等金屬制品的封存。

主要特性與用途

成分與形态
主要成分為石油蠟（占70-90%）和磺酸鹽類防鏽劑，輔以苯二甲酸二丁酯等添加劑，呈現淺黃色膏狀或半固體形态。
應用場景
專為金屬制品長期封存設計，尤其適合大型設備、齒輪、軸類等複雜結構件，防鏽期可達2年以上。
優缺點
- 優點：油膜附着力強，抗流失性好，能隔絕氧氣和濕氣；
- 缺點：需加熱熔化後塗覆，操作複雜，且高溫環境下可能氧化變質。

與其他防鏽産品的區别

相較于液态防鏽油，防鏽脂的油膜更厚，適合靜态封存而非動态潤滑場景。例如置換型防鏽油更側重工序間短期防護，而防鏽脂專攻長期存儲。

如需具體産品參數（如CAS號、分子式），可參考化學屬性說明。