月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

防锈脂英文解释翻译、防锈脂的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 antirust grease; rust preventing grease

相关词条:

1.rustproofgrease  2.rustpreventinggrease  

分词翻译:

防锈的英语翻译:

【机】 anti-rust; anticorrosive

脂的英语翻译:

fat; grease; rouge
【化】 butter
【医】 adeps; adipo-; fat; lipid; lipide; lipin; lipoid; pio-; stearo-
steato-

专业解析

防锈脂(Rust Preventive Grease)是由矿物油、稠化剂和防锈添加剂组成的半固态防护材料,其英文定义可参照《中国机械工程术语大典》中的"anti-rust grease"条目。该物质通过黏附在金属表面形成隔绝层,阻止水分和氧气接触基材,符合ASTM D1743标准中关于防腐蚀油脂的测试要求。

主要成分包含:

  1. 基础油(矿物油/合成油):占比60-85%,作为载体提升脂体延展性
  2. 金属皂稠化剂(锂基/钙基):占比10-30%,决定产品滴点和机械稳定性
  3. 防锈剂(磺酸盐/羊毛脂):占比5-15%,含极性基团可定向吸附金属表面

在应用层面,中国石油化工行业标准SH/T 0699-2000规定,防锈脂适用于轴承、齿轮等精密部件的长期封存,工作温度范围-20℃至80℃。美国NACE国际腐蚀工程师协会研究显示,优质防锈脂可提供2-5年的露天防护周期。

网络扩展解释

防锈脂是一种以石油蜡(如工业凡士林、石蜡、地蜡)为基础油,加入防锈添加剂制成的软膏状防护材料。其核心功能是通过热涂方式在金属表面形成厚油膜(约0.01-1mm),实现长期防锈保护,尤其适用于机床、机械设备等金属制品的封存。

主要特性与用途

  1. 成分与形态
    主要成分为石油蜡(占70-90%)和磺酸盐类防锈剂,辅以苯二甲酸二丁酯等添加剂,呈现浅黄色膏状或半固体形态。

  2. 应用场景
    专为金属制品长期封存设计,尤其适合大型设备、齿轮、轴类等复杂结构件,防锈期可达2年以上。

  3. 优缺点

    • 优点:油膜附着力强,抗流失性好,能隔绝氧气和湿气;
    • 缺点:需加热熔化后涂覆,操作复杂,且高温环境下可能氧化变质。

与其他防锈产品的区别

相较于液态防锈油,防锈脂的油膜更厚,适合静态封存而非动态润滑场景。例如置换型防锈油更侧重工序间短期防护,而防锈脂专攻长期存储。

如需具体产品参数(如CAS号、分子式),可参考化学属性说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】