損益業務英文解釋翻譯、損益業務的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 profit and loss transactions

分詞翻譯：

損的英語翻譯：

caustic; damage; decrease; harm; lose; mean

益的英語翻譯：

beneficial; benefit; increase; increasingly; profit

業務的英語翻譯：

business; operation; professional work
【計】 service

專業解析

在漢英詞典及會計專業領域，"損益業務"指直接影響企業利潤（或虧損）的經濟活動，其核心在于記錄和反映企業在一定會計期間内的經營成果。對應的英文術語為"Profit and Loss Business" 或更具體地指"Revenue and Expense Transactions"。

以下是其詳細含義的解析：

核心概念 (Core Concept)：
- "損" (Sǔn)：代表損失、耗費、成本或費用。在會計中，具體指企業在經營過程中發生的、導緻所有者權益減少的各項支出和耗費，如銷售成本、管理費用、銷售費用、財務費用、營業外支出等。英文對應為"Losses" 或"Expenses"。
- "益" (Yì)：代表收益、收入、利潤。在會計中，具體指企業在日常活動和非日常活動中形成的、會導緻所有者權益增加的、與所有者投入資本無關的經濟利益的總流入，如主營業務收入、其他業務收入、營業外收入等。英文對應為"Gains" 或"Revenues"。
- "業務" (Yèwù)：指經濟活動或交易事項。英文對應為"Business","Transactions", 或"Operations"。
- 綜合定義： "損益業務" 即指所有産生收入（益）或發生費用/損失（損）的經濟交易或事項。這些業務是編制企業利潤表（Income Statement / Profit and Loss Statement）的基礎，最終目的是計算和反映企業的淨利潤（Net Profit）或淨虧損（Net Loss）。
會計處理與體現 (Accounting Treatment & Presentation)：
- 損益業務的發生直接影響企業的所有者權益（具體體現在"本年利潤"和"利潤分配"科目中）。
- 在會計記錄中，收入類業務發生時計入相關收入賬戶的貸方；費用/損失類業務發生時計入相關費用/損失賬戶的借方。
- 會計期末，所有收入類和費用類賬戶的餘額會通過結賬程式轉入"本年利潤"賬戶。收入大于費用為淨利潤，反之為淨虧損。淨利潤最終會增加所有者權益（留存收益），淨虧損則會減少所有者權益。
- 這些業務及其結果最終系統性地呈現在企業的利潤表上，該報表展示了企業在一定期間内的經營業績。
常見損益業務類型 (Common Types of Profit and Loss Business)：
- 收入類業務 (Revenue Transactions)：
  - 銷售商品收入 (Sales Revenue)
  - 提供勞務收入 (Service Revenue)
  - 讓渡資産使用權收入（如利息收入、租金收入）(Interest Income, Rental Income)
  - 其他業務收入 (Other Operating Income)
- 費用/損失類業務 (Expense/Loss Transactions)：
  - 銷售成本 (Cost of Goods Sold / Cost of Sales)
  - 營業稅金及附加 (Business Taxes and Surcharges)
  - 銷售費用 (Selling Expenses)
  - 管理費用 (Administrative Expenses)
  - 財務費用（如利息支出）(Financial Expenses, e.g., Interest Expense)
  - 資産減值損失 (Asset Impairment Losses)
  - 營業外支出 (Non-operating Expenses)
  - 所得稅費用 (Income Tax Expense)

權威來源參考 (References for ):

中華人民共和國財政部 (Ministry of Finance of the People's Republic of China) - 制定并發布《企業會計準則》，其中對收入、費用的确認、計量和報告有明确規定，是界定損益業務的根本依據。相關概念可在其發布的準則應用指南中找到詳細解釋。 (來源：企業會計準則)
《會計學原理（第5版）》作者：約翰·J·懷爾德 (Fundamental Accounting Principles, 24th Edition by John J. Wild) - 國際廣泛使用的經典會計教材，清晰闡釋了收入、費用、利潤等概念及其相關的交易記錄和報表編制過程。 (來源：McGraw-Hill Education 出版物)
《牛津會計詞典（英漢雙解）》 (Oxford Dictionary of Accounting (English-Chinese)) - 提供"profit and loss", "revenue", "expense", "income statement"等術語的權威定義和漢英對照。 (來源：Oxford University Press 出版物)
《現代漢語詞典（第7版）》中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編 - 對"損"、"益"、"業務"等中文詞彙的權威釋義，是理解術語中文含義的基礎。 (來源：商務印書館出版物)

網絡擴展解釋

損益業務是指企業在經營活動中涉及收入、費用及利潤核算的經濟交易或事項，直接影響企業當期經營成果。以下是詳細解釋：

一、損益的定義與核心作用

損益是財務會計術語，指企業在一定時期内收入與支出的差額，反映經營成果。其核心作用包括：

衡量經濟效益：通過收益與支出的對比，評估企業盈利能力（如收入＞支出為盈利，反之為虧損）。
影響所有者權益：收入增加會提升所有者權益，費用增加則減少所有者權益。

二、損益業務涉及的主要科目

損益類科目分為以下四類，期末需轉入“本年利潤”賬戶： | 類别| 典型科目舉例 | |---------------------|----------------------------------------------------------------------------| |收入類| 主營業務收入、其他業務收入、投資收益、公允價值變動損益 | |費用類| 主營業務成本、銷售費用、管理費用、財務費用、所得稅費用 | |直接利得/損失 | 營業外收入（如政府補助）、營業外支出（如罰款） | |特殊調整項| 資産減值損失、信用減值損失、以前年度損益調整 |

三、損益業務的會計處理特點

動态反映：損益類科目餘額按月/季/年結轉至“本年利潤”，結轉後科目餘額歸零。
利潤表構成：通過損益表展示收入、費用及利潤總額，用于分析經營效益。

四、業務應用場景

經營決策：通過損益分析識别高利潤業務或高成本環節。
績效評估：營業部損益數據可衡量部門管理成效。
稅務申報：所得稅費用等科目直接影響應納稅額計算。

提示：如需完整損益科目列表或具體核算規則，可參考正保會計網校、高頓教育等權威來源。