方向盤英文解釋翻譯、方向盤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

steering wheel
【機】 azimuth circle; bearing circle

例句：

你來掌方向盤，我來推。
You steer and I'll push.
把方向盤往右邊轉轉，好修正駕駛上的偏差。
Turn the wheel to the right to correct the steering.
他們發現她倒伏在方向盤上。
They found her slumped over the steering wheel.
她猛然向左轉動方向盤避開一個騎車的人。
She turned the steering-wheel sharply to the left to avoid a cyclist.

分詞翻譯：

方的英語翻譯：

direction; power; side; square

向的英語翻譯：

always; at; be partial to; direction; face; out; to; toward
【醫】 ad-; ak-; ob-

盤的英語翻譯：

check; game; set; tray
【計】 spool
【醫】 disc; disci; disco-; discus; disk; orbiculus; pan; tray

專業解析

方向盤是機動車駕駛控制系統的核心部件，中文對應英文術語"steering wheel"。根據《現代漢英綜合大詞典》，其定義為"通過轉動軸連接轉向裝置的圓形控制裝置，用于改變車輛行進方向"。該裝置由輪緣、輪輻和輪毂三部分構成，直徑範圍通常為35-45厘米，采用聚氨酯或真皮包裹以提升握持感。

在汽車工程領域，方向盤的功能實現依賴于轉向柱（steering column）與齒輪齒條轉向系統（rack and pinion system）的機械聯動。《牛津汽車工程詞典》指出，現代車輛普遍配備電動助力轉向（EPS）系統，通過扭矩傳感器将駕駛員施加的轉向力轉化為電信號，再由ECU控制助力電機輸出輔助力矩，其計算公式可表示為：

$$ T_{assist} = K_p cdot theta + K_d cdot frac{dtheta}{dt} $$

其中$T_{assist}$為輔助扭矩，$theta$為方向盤轉角，$K_p$和$K_d$分别為比例系數和微分系數。安全規範要求方向盤在碰撞中需具備能量吸收特性，歐洲ECE R12法規規定轉向柱潰縮力不得超過1110N。

網絡擴展解釋

方向盤是汽車及其他車輛中用于控制行駛方向的核心操作裝置，通常位于駕駛員正前方。以下從多個角度詳細解釋其含義和功能：

一、基本定義與功能

方向盤是車輛轉向系統的控制終端，通過機械或電子傳動裝置将駕駛員的轉向指令傳遞至前輪。主要功能包括：

轉向控制：轉動方向盤可改變車輪轉向角度，調整車輛行進方向
交互界面：現代方向盤集成多功能按鈕（如音量控制、巡航設置）
安全裝置：中央部位内置安全氣囊，碰撞時保護駕駛員

二、結構組成

典型方向盤包含三個核心部件：

輪圈：環形握持部分，直徑通常為35-40cm，包裹防滑材料（真皮/橡膠）
輪輻：連接輪圈與輪毂的支撐結構（常見三輻或四輻設計）
輪毂：中心連接轉向柱的樞紐，内置時鐘彈簧連接電氣部件

三、技術演進

1894年：首次出現在Panhard et Levassor車型，替代原始的舵柄操縱
1950年代：開始采用助力轉向系統，降低操作力度
21世紀：電子助力轉向（EPS）普及，支持車道保持等智能功能
未來趨勢：線控轉向（Steer-by-Wire）技術取消機械連接

四、安全規範

握持姿勢：建議采用"9點-3點"握法，便于緊急操作
氣囊位置：中心标識區域為氣囊彈出區，禁止遮擋
調節範圍：現代車型支持4-8向調節（傾斜/伸縮）

五、特殊類型

賽車方向盤：直徑縮小至30cm以下，增加換擋撥片
概念車方向盤：異形設計（矩形/蝴蝶形）或觸控操作
無人駕駛備用盤：可收縮式設計，自動駕駛時收納

方向盤作為車輛控制的核心載體，其設計融合了人機工程學、材料科學和安全技術，持續見證着汽車工業的發展革新。正确使用和維護方向盤（如定期檢查轉向異響、避免過度打滿方向）對行車安全至關重要。