包銷財團英文解釋翻譯、包銷財團的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 distributing syndicate

have exclusive selling rights
【經】 exclusive sales; monopoly of sales

financial group
【經】 consortium; financial clique; financial group; financial plutocracy
syndicate

在金融領域，"包銷財團"（Underwriting Syndicate）指由多家投資銀行或金融機構組成的臨時性聯合體，共同承擔證券（如股票、債券）發行的承銷風險與分銷任務。其核心運作模式及特點如下：

一、核心職能與運作機制

風險共擔：財團成員按約定比例認購發行人未售出的證券，确保發行人獲得預定融資額。例如，若某公司計劃發行10億元債券，包銷財團需全額認購未獲市場認購的部分。
分工協作：牽頭行（Lead Underwriter）負責協調發行條款、監管合規及分銷策略，參與行（Co-underwriters）則分擔承銷額度并利用各自渠道銷售證券。

二、結構特征

三、行業應用場景

常見于大型IPO（如科創闆企業上市）、政府債券發行（如中國財政部國債）及跨國企業融資項目，通過財團整合資源降低單一機構風險。

四、術語英漢對照

權威定義參考自《證券發行與承銷管理辦法》（中國證監會令第188號）及金融行業标準術語指南，具體條款可查閱證監會官網法規庫。

“包銷財團”可拆解為“包銷”和“財團”兩個概念，以下是詳細解釋：

定義：指證券發行人與承銷機構籤訂協議，由承銷機構購買全部或未售出的剩餘證券，并承擔全部銷售風險的行為。這種模式常見于證券發行市場，尤其適合資金需求大但缺乏發行經驗的企業。
特點：

定義：指由極少數金融寡頭或家族控制的壟斷集團，通過控制大量銀行、企業形成龐大的資本網絡，通常涉及多個行業。
特征：

綜合含義：指由多個金融機構或財團組成的聯合體，共同承擔證券包銷責任。這類財團通過整合資金和渠道優勢，确保證券發行成功，同時分散個體風險。
運作邏輯：

包銷財團常見于大型企業上市或政府債券發行中。例如，國際知名投行（如高盛、摩根士丹利）常聯合組成包銷財團，協助企業完成大規模融資。

如需更具體的法律定義或案例，可參考（110法律咨詢網）和（新浪財經）。