縮址英文解釋翻譯、縮址的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 abbreviated address

分詞翻譯：

縮的英語翻譯：

contract; crinkle; draw back; shrink; withdraw

址的英語翻譯：

location; site

專業解析

縮址（suō zhǐ）是中文互聯網語境下的特定術語，指通過技術手段将冗長的原始網址（URL）壓縮為簡短、易記的短鍊接形式。其核心含義與英文中的URL shortening 或link shortening 直接對應，屬于網絡技術領域的實用工具。以下從漢英對照角度解析其詳細含義：

一、術語定義與功能

中文釋義：
“縮”指縮短、壓縮，“址”指網絡地址（即網址）。合稱表示将長網址轉換為短字符串的技術服務，如将 https://www.example.com/page/subpage?id=123 壓縮為類似 bit.ly/abc123 的短鍊。

英文對應：
URL Shortening（統一資源定位符縮短），指通過算法生成短鍊接重定向至原網址的過程。主要功能包括：
1. 節省字符空間（尤其在社交媒體、短信等場景）；
2. 提升鍊接美觀度與傳播效率；
3. 隱藏複雜參數，降低用戶輸入錯誤率。

二、技術原理與應用場景

運作機制：
用戶提交長網址後，縮址服務（如Bitly、TinyURL）生成唯一短碼，并将短碼與原網址映射存儲于數據庫。訪問短鍊時，服務器通過HTTP重定向（狀态碼301或302）跳轉至原始頁面。

典型應用：
- 社交媒體推文（Twitter、微博等字符受限平台）；
- 印刷物料（海報、名片等需簡潔鍊接的場景）；
- 廣告追蹤（通過短鍊統計點擊量、來源渠道等數據）。

三、權威參考與行業定義

牛津英語詞典（OED）将URL shortening 定義為：

“A technique on the World Wide Web in which a provider makes a web page available with a very short URL in addition to the original one.”
（一種萬維網技術，服務商為網頁提供短URL替代原始長鍊接。）
維基百科從技術實現角度強調其重定向本質：

“URL shortening is a technique to convert a long URL into a significantly shorter one that redirects to the original.”
（縮址是将長URL轉換為可重定向至原址的極短鍊接的技術。）

參考資料來源：

Oxford English Dictionary, "URL shortening"詞條（www.oed.com/view/Entry/223432）
Wikipedia, "URL shortening"（en.wikipedia.org/wiki/URL_shortening）

網絡擴展解釋

“縮址”是互聯網技術中的一個術語，指通過特定服務将原本較長的URL（網址）縮短為更簡短的替代鍊接，也稱為短網址、URL縮短等。以下是詳細解釋：

1.基本定義

縮址服務通過算法或映射關系，将用戶提供的冗長網址（如包含複雜參數的鍊接）轉換為字符數更少的新網址。例如，将https://example.com/long/path?query=...縮短為https://short.url/abc123。

2.核心原理

重定向機制：用戶訪問短網址時，服務端會根據存儲的映射關系，自動跳轉到原始長網址。
唯一性編碼：通過哈希算法或數據庫自增ID生成短碼，确保每個長網址對應唯一的短碼。

3.應用場景

社交媒體：Twitter、微博等平台對單條内容有字數限制，短網址能節省空間。
美觀與便捷：縮短後的鍊接更易分享、記憶或嵌入印刷材料中。

4.補充說明

“縮”字的含義：在中文中，“縮”本義為“向後退、收斂”，此處引申為“壓縮、簡化”。
英文對應詞：縮址的英文翻譯為“URL shortening”或“link shortening”。

5.注意事項

依賴服務穩定性：若縮址服務關閉，短鍊接将失效。
潛在安全風險：短網址可能隱藏惡意鍊接，需謹慎點擊來源不明的短鍊。

如果需要更深入的技術實現細節或曆史發展背景，可參考相關技術文檔或論文。