發起費用英文解釋翻譯、發起費用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 promotion expenses

initiate; originate; sponsor

charge; cost; expenditure; expense; fare; fee; outlay; rate
【經】 charge; charges; cost; expenditure; expense; outgoings; outlay

在漢英詞典框架下，"發起費用"通常對應英文術語"initiation fee"或"setup fee"，指啟動某項服務、加入組織或開啟商業活動時産生的初始費用。該術語具有以下三層核心含義：

預付性支出
作為交易前置條件，常見于會員制服務（健身房會員費、金融服務（信用卡開卡費）及B2B合作場景（企業SaaS系統接入費）。根據《牛津英漢雙解詞典》定義，其本質是"獲得準入資格或服務啟動權的資金承諾"。
非持續征收屬性
區别于周期性費用（如月租費），該費用具有單次性特征。美國聯邦貿易委員會(FTC)消費者指南明确指出，發起費用應與持續性服務費在合同中分别列示。
風險對沖機制
在商業合作中常用于覆蓋前期成本，如中國《企業會計準則第14號——收入》要求企業在資産負債表中單獨披露此類預收款項的會計處理方式。

該術語易與"押金(deposit)"混淆，但法律性質截然不同。發起費用不具返還性，而押金在合約終止時可申請退還，該區别在《中華人民共和國消費者權益保護法》第二十六條中有明确界定。

根據會計學中的定義和相關确認條件，“發起費用”可以理解為在業務或交易啟動階段産生的費用。以下是詳細解釋：

費用是指企業在日常經營活動中發生的、會導緻所有者權益減少的、與向所有者分配利潤無關的經濟利益總流出。例如，購買原材料、支付工資等均屬于費用範疇。

“發起”通常指某項業務或交易的啟動過程，因此“發起費用”可指向啟動特定項目、交易或流程時産生的直接支出。例如：

根據會計準則，發起費用需滿足以下條件才能确認：

企業需在費用發生時及時記錄，并根據權責發生制原則匹配到對應會計期間。若涉及大額發起費用，還需評估是否資本化（如長期資産的啟動成本）或費用化處理。

“發起費用”本質屬于費用的一種，需符合會計确認條件，并根據具體業務場景進行分類和核算。如需更詳細行業案例，可參考會計實務指南或具體準則文件。