月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

外僑法英文解釋翻譯、外僑法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 alien act

分詞翻譯:

外僑的英語翻譯:

alien
【法】 aliens; foreign settlers; resident aliens

法的英語翻譯:

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

外僑法(Alien Law)是規範外國公民在本國境内居留、權利與義務的專門性法律體系。其核心内容包括外國人的入境許可、居留資格、工作權限、社會保障及法律監管等事項。在漢英法律術語中,“外僑”對應“alien”或“foreign national”,而“外僑法”通常譯作“Alien Act”或“Immigration and Nationality Act”,具體名稱因國家立法體系而異。

以中國《中華人民共和國出境入境管理法》為例,該法明确規定了外國人的簽證分類、居留證件申請程式、非法就業處罰等條款(來源:全國人民代表大會官方網站)。美國《移民與國籍法》(INA)則對外國人的入籍條件、驅逐程式等作出詳細規定(來源:美國國會法律文本庫)。

國際法層面,《關于外國人地位的公約》強調外僑在締約國的基本權利保護(來源:聯合國條約數據庫)。權威學術文獻指出,現代外僑法需平衡國家安全與移民權益,例如哈佛大學移民研究項目提出的“分層權利模型”。

網絡擴展解釋

“外僑法”并非中國現行法律中的正式術語。結合搜索結果,可能存在以下兩種理解方向:


一、若指與外僑(外國僑民)相關的法律

  1. 外僑定義
    指在中國境内長期或永久居留的外國公民,即“外國僑民”。
    例如:提到“外國的僑民”,并引用曆史文獻說明其應用場景。

  2. 中國相關法律
    目前中國沒有專門針對外僑的獨立法律,但外僑需遵守《中華人民共和國出境入境管理法》《外國人永久居留管理條例》等法規,其權利義務受國際條約和中國法律約束。


二、若用戶混淆為僑法(歸僑僑眷保護法)

  1. 僑法核心内容
    中國《歸僑僑眷權益保護法》保護對象是歸僑(回國定居的華僑)和僑眷(華僑、歸僑的親屬),而非外僑。
    關鍵點:歸僑需放棄外國居留權并辦理落戶手續;僑法涵蓋政治、經濟、社會保障等權益。

  2. 與外僑的區别

    • 外僑:保留外國國籍,受中國境内外國人法規管理。
    • 歸僑:恢複或取得中國國籍,受僑法保護。

建議

若需進一步了解具體法律條款,可參考《中華人民共和國歸僑僑眷權益保護法》或咨詢涉外法律機構。當前搜索結果中未明确提及“外僑法”這一術語,可能存在表述誤差,建議核實具體法律名稱或背景。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】