定期資産負債表英文解釋翻譯、定期資産負債表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 periodic balance sheet

【經】 at fixed period; at regular intervals; regular intervals; terminal

balance sheet
【經】 balance sheet; off-balance-sheet; statement of assets and liabilities

定期資産負債表（Regular Balance Sheet）是企業在特定日期（通常為會計期末）編制的、反映其財務狀況的核心財務報表。其核心功能是展示企業在某一時點的資産、負債及所有者權益構成，遵循“資産=負債+所有者權益”的會計恒等式。以下從漢英對照與專業角度解析：

中文定義
定期：指按固定周期（如月末、季末、年末）編制，區别于臨時性報表。

資産負債表：反映企業特定日期財務狀況的靜态報表，包含三大要素：
- 資産（Assets）：企業擁有或控制的資源（如現金、存貨、固定資産）。
- 負債（Liabilities）：企業需償還的債務（如應付賬款、長期借款）。
- 所有者權益（Equity）：資産扣除負債後的剩餘權益（如實收資本、未分配利潤）。
英文對應術語
- Regular Balance Sheet：強調周期性編制（"Regular"）。
- Statement of Financial Position：國際會計準則（IFRS）常用表述，突出財務狀況的時點性。

類别	中文科目	英文科目	說明
流動資産	貨币資金	Cash and Cash Equivalents	即時可用的現金及短期投資
	應收賬款	Accounts Receivable	客戶欠款
非流動資産	固定資産	Property, Plant and Equipment	長期使用的有形資産
	無形資産	Intangible Assets	專利、商标等無實物形态資産
流動負債	應付賬款	Accounts Payable	欠供應商的貨款
	短期借款	Short-term Loans	一年内到期的債務
非流動負債	長期借款	Long-term Loans	還款期超過一年的債務
所有者權益	實收資本	Paid-in Capital	股東投入的注冊資本
	未分配利潤	Retained Earnings	累積未分配的淨利潤

編制依據
- 中國企業會計準則（CAS）：要求資産負債表按流動性列示資産/負債（《企業會計準則第30號——財務報表列報》）。
- 國際會計準則（IFRS）：IAS 1規定需明确區分流動/非流動項目（來源：國際會計準則理事會官網）。
審計與合規性
定期資産負債表需經注冊會計師審計，确保符合會計準則（如CAS或IFRS），增強報表公信力（參考：中國財政部《會計法》第20條）。
應用場景
- 投資者：通過資産負債率（負債/資産）評估企業償債風險。
- 債權人：關注流動比率（流動資産/流動負債）判斷短期還款能力。
- 管理層：分析資産結構優化資源配置（如固定資産占比）。

《企業會計準則第30號——財務報表列報》（中華人民共和國財政部）
IAS 1 Presentation of Financial Statements（International Accounting Standards Board）
《會計法》（中國全國人民代表大會常務委員會）

（注：為符合原則，引用來源均為官方機構，鍊接可通過訪問財政部、IASB官網獲取完整文本。）

定期資産負債表是企業按照固定會計期間（如月末、季末、年末）編制的財務報表，用于反映特定時點的財務狀況。以下為詳細解讀：

定期性
指在會計周期末（如12月31日）編制，呈現某一靜态時點的財務狀況，而非某一時期的動态變化。例如，企業年報中的資産負債表通常以年末為截止日。
結構特點
遵循資産 = 負債 + 所有者權益的會計恒等式，分為兩大部分：
- 資産類：包括流動資産（如貨币資金、應收賬款）和非流動資産（如固定資産）。
- 負債與權益類：涵蓋流動負債、長期負債及所有者權益（如股東投入資本、盈餘公積）。

以小明購房為例：

如需進一步了解具體科目計算或模闆，可參考來源提供的資産負債表公式及案例。