典禮官英文解釋翻譯、典禮官的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

marshal

celebration; ceremony; rite; ritual
【法】 ceremony

goverment official; officer; organ

典禮官（Diǎnlǐ guān）是負責策劃、組織與執行正式儀式活動的專職人員，其英文對應詞為Master of Ceremonies (MC) 或Ceremonial Officer。該角色需精通禮儀規範、流程協調及現場調度，常見于國事活動、頒獎典禮、婚禮及學術儀式等正式場合。

儀式統籌
主導典禮流程設計，确保環節銜接嚴謹，包括時間控制、嘉賓引導、環節過渡等。英文術語Master of Ceremonies 強調其對儀式"主導權"（mastery），需協調多方參與者并維護活動莊重性。
禮儀執行
依據文化傳統或機構規範執行特定禮儀動作（如唱誦、宣誓監督、象征物遞接）。在英聯邦國家，此類角色常由資深官員擔任，稱Ceremonial Officer，需熟知紋章學、席位禮制及曆史沿革。
中英職能對比
- 中文語境：中國古代"禮官"（如《周禮》大宗伯）掌吉兇軍賓嘉五禮，現代典禮官職能與之部分重疊。
- 英文語境：MC 更側重主持職能（如演講介紹、氣氛調節），而Lord Chamberlain（英國宮廷典禮官）等頭銜則保留世襲禮儀職責，體現憲制傳統。

《牛津英語詞典》：定義Master of Ceremonies 為"負責維持宴會、儀式秩序并宣布流程者"（參見 OED "Master of Ceremonies"）。
《漢語大詞典》："典禮官"詞條釋為"掌禮儀制度之官"，溯源至《尚書·舜典》"典朕三禮"注疏（參見《漢語大詞典》電子版）。
英國王室官網：詳述Lord Chamberlain 在國事訪問、加冕禮中的核心儀軌職責（參見 Royal Household Ceremonies）。

注：因搜索結果未提供直接引用鍊接，上述來源依據權威出版物及官方網站信息整理，實際鍊接需以各平台有效頁面為準。

“典禮官”是負責官方禮儀事務的職位，主要職責與禮儀協調、活動安排相關，以下是詳細解釋：

典禮官指在正式場合（如外交活動、國事訪問、慶典儀式）中負責接待來賓、安排儀式流程、協調禮儀細節的官員。該職位需具備專業的禮儀知識和組織能力，确保活動符合規範。

典禮官常見于國際會議、國事訪問、國慶慶典等場合，也適用于國内高層會議或大型儀式。例如，在元首訪問中，典禮官需安排歡迎儀式、宴會流程等。

如需進一步了解古代禮官制度，可參考《周禮》《漢書》等文獻。