電子束固化塗料英文解釋翻譯、電子束固化塗料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 electron beam curable coatings

分詞翻譯：

電子的英語翻譯：

electron
【化】 electron
【醫】 e.; electron

束的英語翻譯：

bind; bundle; colligate; faggot; fagot; restrain; sheaf; tie; truss
【計】 beam
【醫】 beam; bundle; Fasc.; fasciculi; fasciculus; fasicle; tract; tractus
【經】 bundle

固化的英語翻譯：

solidify
【計】 hardening
【化】 cure; curing
【醫】 solidification; solidify

塗料的英語翻譯：

coating; painting
【化】 coating

專業解析

電子束固化塗料（Electron Beam Curing Coating）是一種通過高能電子束輻射引發塗料中活性單體或低聚物快速聚合，形成固态塗層的先進表面處理技術。該技術廣泛應用于汽車制造、電子産品、包裝材料等領域，其核心優勢包括無溶劑揮發、低能耗和瞬時固化特性。

從成分與機理來看，電子束固化塗料通常包含丙烯酸酯類低聚物、活性稀釋劑及光引發劑。當電子束加速器産生的能量（通常為150-300 keV）作用于塗層時，活性成分發生自由基或陽離子聚合反應，形成三維交聯網絡結構。美國材料與試驗協會（ASTM D7866）指出，該工藝可使塗層在0.1-10秒内完全固化，相比傳統熱固化節能達90%。

在環保性能方面，世界衛生組織（WHO）技術報告顯示，電子束固化塗料幾乎不含揮發性有機化合物（VOC），符合歐盟REACH法規對化學品安全的要求。德國弗勞恩霍夫研究所的實證研究表明，該技術可使汽車塗裝生産線的碳排放降低70%以上。美國國家航空航天局（NASA）技術備忘錄記載，此類塗料已成功應用于衛星部件的抗輻射塗層保護。

網絡擴展解釋

電子束固化塗料是一種利用高能電子束輻射實現快速固化的新型塗料技術，其核心原理是通過電子加速器産生的高能電子流，誘導塗料分子發生交聯聚合反應，從而形成固态塗層。以下是詳細解析：

一、定義與基本原理

電子束固化（Electron Beam Curing, EB）塗料以不含溶劑的液态低聚物為基料，通過電子加速器産生的高能電子束（能量範圍通常為150-300 keV）直接作用于塗層，使分子電離并生成活性自由基，引發不飽和樹脂和單體快速聚合，形成三維交聯網絡結構。這一過程可在5毫秒至0.005秒内完成，且無需光引發劑或高溫環境。

二、技術特點與優勢

高效環保
固化速度極快（毫秒級），相比傳統熱固化節能95%-99%，且無溶劑揮發（VOC零排放），符合綠色制造趨勢。
性能優異
塗層具有高硬度、耐磨性、耐候性，且無黃變問題，適用于汽車、航空航天等高端領域。
工藝兼容性強
可固化較厚塗層（紫外光固化受穿透性限制），且不受顔料或填料影響。

三、應用領域

工業制造：汽車金屬件、飛機複合材料塗裝；
包裝印刷：食品級包裝材料（如利樂包裝）；
建材家居：闆材飾面（如千年舟EB超耐闆）；
電子器件：電路闆保護塗層。

四、技術發展背景

該技術起源于20世紀60年代荷蘭的科研探索，早期用于航空航天高性能樹脂生産。21世紀後，隨着環保法規趨嚴，EB固化逐漸成為替代傳統工藝的主流方案，并吸引阿克蘇諾貝爾、特斯拉等企業布局。

五、未來趨勢

EB固化技術正與紫外光固化（UV）結合形成“UV/EB混合固化”體系，進一步拓展應用場景。其無溶劑特性也推動塗料行業向食品級安全标準升級。

如需了解具體企業案例或技術參數，來源中的行業報告（如、2、4）。