蒙皮英文解釋翻譯、蒙皮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 coating

分詞翻譯：

蒙的英語翻譯：

cheat; cover; deceive; ignorant; make a wild guess; meet with; receive

皮的英語翻譯：

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【醫】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

專業解析

在航空工程與機械制造領域，"蒙皮"（Skin）指覆蓋飛行器或機械結構外表面的薄壁構件，其核心功能是形成氣動外形、承受載荷并保護内部結構。以下是詳細解釋：

一、航空領域的定義

蒙皮（Skin）

指飛機、火箭等飛行器外殼的金屬或複合材料面闆，直接承受空氣動力載荷并傳遞至内部骨架。例如機翼蒙皮需抵抗彎曲應力與氣動壓力，現代客機廣泛采用鋁合金或碳纖維增強複合材料蒙皮。

二、制造工藝延伸義

蒙皮（Covering/Cladding）

在汽車與船舶制造中，指覆蓋在框架上的金屬/非金屬闆材，如汽車車身蒙皮需兼顧流線型設計與結構強度。特種車輛常采用玻璃鋼蒙皮減輕重量。

三、核心功能特性

氣動外形塑造
通過光滑曲面減少飛行阻力，如協和超音速客機的钛合金蒙皮可承受氣動加熱。

結構傳力作用
與桁條、隔框共同組成半硬殼結構，波音787的複合材料蒙皮可分擔40%機體載荷。

環境防護屏障
民航客機蒙皮需滿足FAA的雷擊防護标準（FAR 25.581），鋁合金蒙皮通常整合導電層。

四、材料演進史

1930s：帆布蒙皮（Fabric Covering）用于早期螺旋槳飛機
1950s：2024-T3鋁合金成為主流（比強度達130MPa·cm³/g）
21世紀：碳纖維環氧樹脂蒙皮（B787用量達50%）

五、典型應用案例

波音787"夢想客機"的機翼蒙皮采用碳纖維/環氧樹脂預浸料（AS4/8552），通過自動鋪絲工藝制造單片長達32米的整體結構，減重20%的同時提升抗疲勞性能。

權威參考來源

《航空制造工程手冊：飛機結構工藝》
國防工業出版社（第7章蒙皮成形）

FAA咨詢通告AC 20-107B：複合材料飛機結構認證
美國材料試驗協會标準ASTM D3039：聚合物基複合材料拉伸性能測試

網絡擴展解釋

“蒙皮”一詞在不同領域有不同含義，具體解釋如下：

一、成語含義（文學領域）

指僞裝或掩蓋真相，源自皮革加工技術，即用動物皮革覆蓋其他材料以模仿真皮外觀。引申為通過虛假表象隱藏真實意圖。

二、三維動畫與遊戲技術（計算機圖形學）

在3D建模中，蒙皮（Skinning）是将模型綁定到骨骼的關鍵步驟，使骨骼運動能驅動模型形變。具體包括：

柔性蒙皮：模型隨骨骼運動平滑變形；
剛性蒙皮：模型各部分隨骨骼剛性移動；
間接蒙皮：結合晶格或包裹變形技術。

三、航空工程（物理結構）

指飛機外層覆蓋材料，包裹骨架以形成氣動外形，需滿足：

功能：承受氣動載荷、維持飛行升力；
材料演變：早期用布質+防水膜，後發展為鋁制，現代多用複合材料。

四、其他字面含義

作為動詞時，可表示“包裹、覆蓋”，如“蒙皮封箱”。需結合具體語境判斷詞義。