电子束固化涂料英文解释翻译、电子束固化涂料的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 electron beam curable coatings

分词翻译：

电子的英语翻译：

electron
【化】 electron
【医】 e.; electron

束的英语翻译：

bind; bundle; colligate; faggot; fagot; restrain; sheaf; tie; truss
【计】 beam
【医】 beam; bundle; Fasc.; fasciculi; fasciculus; fasicle; tract; tractus
【经】 bundle

固化的英语翻译：

solidify
【计】 hardening
【化】 cure; curing
【医】 solidification; solidify

涂料的英语翻译：

coating; painting
【化】 coating

专业解析

电子束固化涂料（Electron Beam Curing Coating）是一种通过高能电子束辐射引发涂料中活性单体或低聚物快速聚合，形成固态涂层的先进表面处理技术。该技术广泛应用于汽车制造、电子产品、包装材料等领域，其核心优势包括无溶剂挥发、低能耗和瞬时固化特性。

从成分与机理来看，电子束固化涂料通常包含丙烯酸酯类低聚物、活性稀释剂及光引发剂。当电子束加速器产生的能量（通常为150-300 keV）作用于涂层时，活性成分发生自由基或阳离子聚合反应，形成三维交联网络结构。美国材料与试验协会（ASTM D7866）指出，该工艺可使涂层在0.1-10秒内完全固化，相比传统热固化节能达90%。

在环保性能方面，世界卫生组织（WHO）技术报告显示，电子束固化涂料几乎不含挥发性有机化合物（VOC），符合欧盟REACH法规对化学品安全的要求。德国弗劳恩霍夫研究所的实证研究表明，该技术可使汽车涂装生产线的碳排放降低70%以上。美国国家航空航天局（NASA）技术备忘录记载，此类涂料已成功应用于卫星部件的抗辐射涂层保护。

网络扩展解释

电子束固化涂料是一种利用高能电子束辐射实现快速固化的新型涂料技术，其核心原理是通过电子加速器产生的高能电子流，诱导涂料分子发生交联聚合反应，从而形成固态涂层。以下是详细解析：

一、定义与基本原理

电子束固化（Electron Beam Curing, EB）涂料以不含溶剂的液态低聚物为基料，通过电子加速器产生的高能电子束（能量范围通常为150-300 keV）直接作用于涂层，使分子电离并生成活性自由基，引发不饱和树脂和单体快速聚合，形成三维交联网络结构。这一过程可在5毫秒至0.005秒内完成，且无需光引发剂或高温环境。

二、技术特点与优势

高效环保
固化速度极快（毫秒级），相比传统热固化节能95%-99%，且无溶剂挥发（VOC零排放），符合绿色制造趋势。
性能优异
涂层具有高硬度、耐磨性、耐候性，且无黄变问题，适用于汽车、航空航天等高端领域。
工艺兼容性强
可固化较厚涂层（紫外光固化受穿透性限制），且不受颜料或填料影响。

三、应用领域

工业制造：汽车金属件、飞机复合材料涂装；
包装印刷：食品级包装材料（如利乐包装）；
建材家居：板材饰面（如千年舟EB超耐板）；
电子器件：电路板保护涂层。

四、技术发展背景

该技术起源于20世纪60年代荷兰的科研探索，早期用于航空航天高性能树脂生产。21世纪后，随着环保法规趋严，EB固化逐渐成为替代传统工艺的主流方案，并吸引阿克苏诺贝尔、特斯拉等企业布局。

五、未来趋势

EB固化技术正与紫外光固化（UV）结合形成“UV/EB混合固化”体系，进一步拓展应用场景。其无溶剂特性也推动涂料行业向食品级安全标准升级。

如需了解具体企业案例或技术参数，来源中的行业报告（如、2、4）。