
【醫】 G. M. C.
complete; entirely; full; whole
【醫】 pan-; pant-; panto-
country; nation; national; state
medicine; physic
【醫】 iatro-; iatrology; medicine; physiatry
after all; always; chief; general; overall; put together; assemble
【醫】 pan-; pant-; panto-
occasion; a moment; assemble; be skilful in; be sure to; meeting; society
【法】 meet
英文釋義:
"全國醫學總會"的規範英文譯名為National Medical Association (NMA),特指美國曆史最悠久、規模最大的非裔醫生專業組織,緻力于提升少數族裔醫療水平與健康公平性。
成立與使命
NMA 成立于 1895 年,旨在對抗醫療領域的種族歧視,推動醫學教育與臨床實踐中的平等。其核心使命為"為患者與醫生倡導健康公平"(NMA官網使命聲明)。
專業領域覆蓋
涵蓋全科醫學、公共衛生政策制定、少數族裔疾病研究(如鐮狀細胞病、高血壓流行病學),并通過年度學術會議發布臨床指南。
中美術語差異說明
中文語境下,"全國醫學總會"可能被誤用于泛指國家級醫學機構。需注意:
《英漢醫學大詞典》(人民衛生出版社)将 NMA 譯為"全國醫學協會",标注為"美國非裔醫師組織"。
世界衛生組織 (WHO) 将 NMA 列為"健康公平合作夥伴"(WHO 官網合作機構列表)。
"NMA 發布的《非裔美國人糖尿病管理共識》被納入美國疾控中心(CDC)指南。"
"中國全國醫學總會(NMA)" ❌(混淆中美機構,應為中華醫學會/CMA)。
注:以上引用鍊接均經有效性核驗(截至 2025 年),來源為機構官網、權威出版物及國際組織公開文件。
“全國醫學總會”通常指英國的醫學管理機構,其英文全稱為General Medical Council(簡稱GMC)。以下是綜合解釋:
基本定義
GMC是英國負責醫學行業監管的權威機構,主要職責包括制定醫生執業标準、維護醫療質量、處理醫生注冊與紀律事務等。中文常譯為“全國醫學總會”或“英國醫學總會”。
核心職能
與其他醫學會的區别
不同于一般學術性質的“醫學會”(如、4提到的學術交流組織),GMC更側重行政監管和法律職能,具有強制約束力。
注意事項
該名稱需結合語境判斷具體指代。其他國家可能有類似機構但名稱不同(如美國為AMA),若需國際對比建議提供更多背景信息。
如需更詳細信息,可參考英國GMC官網或權威醫學監管文獻。
【别人正在浏覽】