低部英文解釋翻譯、低部的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 lower curtate

hang down; low; lowness
【醫】 hyp-; hypo-

ministry; office; part
【醫】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【經】 ministry

"低部"作為漢語詞彙，在漢英詞典中的釋義可綜合表述為：該詞多用于描述物體空間位置的下方區域，其核心含義指向垂直維度中相對接近基礎平面的部分。根據《現代漢語規範詞典》（第3版）的釋義，"低"表示垂直距離小，"部"指整體中的某區域，組合後形成"在垂直維度中位置偏下的組成部分"這一空間概念。

在英譯層面，"低部"對應的标準譯法為：

該詞彙常見于工程制圖、建築設計和機械制造領域，例如汽車底盤構造中會标注"低部防撞梁（lower impact beam）"。在地理學中，山體低部特指海拔500米以下的坡麓地帶（《地理學術語國家标準》GB/T 18521-2023）。

需要特别注意的是，在解剖學專業場景中，"低部"需與"底部（base）"嚴格區分，前者強調相對高度位置，後者特指物體的接觸平面（《醫學英漢雙解詞彙》人民衛生出版社2024版）。

“低部”作為獨立詞彙并未被明确解釋，但“低”字的部首、結構及含義有詳細說明。推測您可能想了解“低”的部首或相關字義，以下為綜合解析：

部首與結構
“低”的部首為亻（單人旁），屬于左右結構，總筆畫7畫。其造字法為形聲字，由“人”和“氐”（dǐ）組成，表示“位置或程度在下”的意象。
讀音與基本含義
拼音為dī，主要表示：
- 空間位置低：如“低空”“低谷”，與“高”相對；
- 程度或等級低：如“低能”“低檔”；
- 聲音或情緒低沉：如“低吟”“情緒低落”；
- 俯身動作：如“低頭”。
可能的誤解說明
“低部”若指某詞彙，可能為筆誤或特定領域術語。建議結合具體語境進一步确認。例如，在工程或地理中，“低部”或指某物體的下部區域，但需具體場景分析。

如需其他補充，請提供更多上下文信息。