往複蒸汽泵英文解釋翻譯、往複蒸汽泵的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 reciprocating steam pump

分詞翻譯：

往複的英語翻譯：

move back and forth; to-and-fro

蒸汽泵的英語翻譯：

【化】 steam jet air pump; steam pump

專業解析

往複蒸汽泵（Reciprocating Steam Pump）詳解

一、術語定義與核心概念

往複蒸汽泵是一種通過蒸汽動力驅動活塞做往複運動，從而輸送液體（如水、油等）的機械裝置。其英文術語為"Reciprocating Steam Pump"，其中：

"Reciprocating"（往複）指活塞在缸體内的周期性直線往複運動；
"Steam"（蒸汽）表明動力源為蒸汽；
"Pump"（泵）指其核心功能為輸送流體。
該設備屬于容積式泵（Positive Displacement Pump），通過密閉腔體的周期性容積變化實現流體輸送。

二、工作原理與結構組成

動力傳遞：
高壓蒸汽進入汽缸，推動汽缸活塞（Steam Piston）運動，通過連杆（Connecting Rod）帶動液缸活塞（Liquid Piston）同步運動。

流體輸送過程：
- 吸入沖程：液缸活塞後移，形成負壓，吸入閥（Suction Valve）開啟，液體進入液缸；
- 排出沖程：活塞前移，壓力增大，排出閥（Discharge Valve）開啟，液體被壓入輸出管道。
關鍵部件：
- 雙缸結構（蒸汽缸 + 液缸）、活塞組、進/排氣閥、進/排水閥、曲軸連杆機構。

三、技術特點與應用場景

優勢：
- 高輸出壓力（可達 100 MPa），適用于高壓液體輸送；
- 自吸能力強，可處理含氣液體；
- 流量調節通過蒸汽閥門控制，響應靈敏。
局限性：
- 體積大、振動顯著；
- 蒸汽效率低于現代電動泵。
典型應用：
- 19世紀至20世紀初的船舶鍋爐供水、礦山排水；
- 現代高壓水射流切割、油田注水等特殊場景。

四、權威參考來源

《機械工程名詞》（全國科學技術名詞審定委員會）：
标準術語定義（鍊接需替換為具體術語頁，此處為示例）

ASME《Steam Power Plant Pumps》技術手冊：
工作原理詳解（鍊接需替換為手冊頁）

《泵與風機》（清華大學能源動力系列教材）：
第4章“容積式泵”對往複泵結構有系統描述（ISBN 978-7-302-48521-3）。

注：以上鍊接為示例格式，實際引用需替換為相關術語手冊或權威出版物的有效頁面。

網絡擴展解釋

往複蒸汽泵（又稱蒸汽往複泵）是一種利用蒸汽動力驅動的容積式泵，其核心通過活塞或柱塞的往複運動輸送液體。以下是其詳細解釋：

1.工作原理

蒸汽驅動：高壓蒸汽通過配汽機構交替進入汽缸兩側，推動汽缸活塞往複運動，并直接帶動泵缸活塞。
液體輸送：當汽缸活塞向右移動時，泵缸左側形成負壓，吸入液體；活塞反向運動時，液體被壓縮并從出口排出，形成連續的吸入-排出循環。

2.結構特點

雙缸聯動：由蒸汽驅動的汽缸與輸送液體的泵缸組成，兩者通過活塞杆剛性連接，實現同步運動。
無曲柄機構：不同于電動往複泵，蒸汽往複泵無需曲柄連杆，結構更簡單。

3.應用場景

高粘度液體：適用于輸送石油、瀝青等高粘度介質（可達5000 SSU）。
高壓需求：出口壓力可達15~60兆帕，常用于石化、鍋爐給水等高壓場合。

4.優缺點

優勢：耐高壓、適應高粘度介質，且蒸汽動力可避免電機過載風險。
局限性：流量脈動明顯，易損件（如泵閥）需頻繁維護。

往複蒸汽泵憑借蒸汽驅動的穩定性和高壓能力，在特定工業場景中不可替代。如需進一步技術細節，可參考來源網頁。