月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

腓側支英文解釋翻譯、腓側支的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 rami fibularis

分詞翻譯:

腓的英語翻譯:

calf
【建】 hydrazone

側的英語翻譯:

side
【醫】 latero-; latus

支的英語翻譯:

branch; pay; prop up; protrude; raise
【醫】 branch; clan; rami; ramus

專業解析

腓側支(Fibular Branch)是解剖學術語,指人體下肢與腓骨相關聯的神經或血管分支結構。根據《格雷解剖學》(Gray's Anatomy)和《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》,該術語可從以下三方面解析:

  1. 解剖定位與功能

    腓側支通常指腓總神經(Common Fibular Nerve)的分支,分布于小腿外側及足背區域,支配腓骨長肌、腓骨短肌等運動功能,同時傳遞皮膚感覺。在血管系統中,腓側支可指腓動脈(Fibular Artery)的分支,為腓骨及鄰近肌肉供血。

  2. 詞源與翻譯标準

    漢語“腓”對應拉丁語“fibula”(腓骨),“側”表示方位,“支”即分支。英文翻譯需區分語境:神經分支優先用“fibular branch”,血管分支可用“peroneal branch”,後者為曆史遺留用法,現多統一為“fibular”。

  3. 臨床相關性

    腓側支損傷可能導緻足下垂(foot drop)或外側足部感覺障礙,常見于膝關節外傷或石膏固定過緊的情況。血管分支的完整性評估對腓骨移植手術具有重要意義。

網絡擴展解釋

根據搜索結果的文獻資料,"腓側支"是解剖學中描述動脈分支的專業術語。以下為詳細解釋:

腓側支的定義: 該動脈分支來源于胫後動脈,屬于小腿深部血管系統的組成部分,主要穿行于比目魚肌深層結構,為腓骨及周邊肌肉組織提供血液供應。

詞義構成分析:

  1. 腓:指小腿後外側區域
    • 字源:古代漢語中既表示腿肚子(腓腸肌),也可引申為疾病或草木枯萎
    • 現代解剖學中專指腓骨所在區域
  2. 側支:指主幹血管的分支,在醫學中特指起代償作用的血管通路

臨床應用提示: 該血管在外科手術(如腓骨瓣移植)和創傷處理中具有重要臨床意義,其具體走行存在個體差異,實際醫療操作需結合影像學檢查。

建議需要精确解剖定位的讀者查閱《格氏解剖學》等權威教材,或通過知網獲取全文文獻(搜索來源1)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】